Перевод текста песни Surrender - To-Mera

Surrender (оригинал)

Care free or lost?
Has she forgotten
How to dream?
The silence inside
Is growing so loud…
'Where're the dreams
Worth dreaming?
The friends worth keeping?
The future
That’s worth the ride?
What are the things
Worth knowing?
There must be a better
Version of ourselves
Somewhere inside
Deep inside
We must know
Wrong from right
Or maybe we’re just waiting
To find out who we are
Inside our walls
Trapped but contented
A past forgotten
A future stalled
A fast gain
A fast ride
Without goals
Without pride
Without care
For what is right
Oh how we cry
Every time
Our chains are undone…
And beyond
Our treasured delusions
And when we find
Our fame & fortune
Finally gone
What’s left
Is who we really are
Behind our masks
Deep inside
True and right
The answers aren’t hard to find
Just dare to live
'Cause 'every heartbeat
Is a universe of possibilities…'
And your heart
May get broken
And your path
May lead nowhere
But you know you must go
Where your heart leads you
'Cause love and loss
Go hand in hand
Leave your fears behind
Surrender to the tide
Of life
Surrender to the tide…

Сдаться (перевод)

Беззаботный или потерянный?
Она забыла
Как мечтать?
Тишина внутри
Становится так громко…
'Где мечты
Стоит ли мечтать?
Друзья, которых стоит сохранить?
Будущее
Это стоит того?
Какие вещи
Стоит знать?
Должно быть лучше
Версия нас
Где-то внутри
Глубоко внутри
Мы должны знать
Неправильно справа
Или, может быть, мы просто ждем
Чтобы узнать, кто мы
Внутри наших стен
В ловушке, но довольный
Забытое прошлое
Будущее застопорилось
Быстрый выигрыш
Быстрая поездка
Без целей
Без гордости
Без забот
Что правильно
О, как мы плачем
Каждый раз
Наши цепи развязаны…
И дальше
Наши заветные заблуждения
И когда мы находим
Наша слава и богатство
Наконец ушел
Что осталось
Кто мы есть на самом деле
За нашими масками
Глубоко внутри
Правда и правильно
Ответы найти нетрудно
Просто посмейте жить
Потому что каждое сердцебиение
Это вселенная возможностей…'
И твое сердце
Может сломаться
И твой путь
Может привести в никуда
Но ты знаешь, что должен идти
Куда ведет тебя твое сердце
Потому что любовь и потеря
Идти рука об руку
Оставь свои страхи позади
Сдаться приливу
Жизни
Сдаться приливу…