Перевод текста песни Mirage - To-Mera

Mirage (оригинал)

Hush now, the morning’s near
Her crystal light will wash away all your fear
Your teary eyes she’ll blind with hope
She’ll make you believe
There’s meaning to reveal
Make you believe yesterday couldn’t be real
So wipe your eyes now and be brave
Let this false hope lead your way
This frail mirage might just warm your frozen heart
Brace yourself
There really is nobody out there
To hold your hand — when you are ready to fail
Darling hush now, the night is near
To bury your pain in darkness and fear
And on the dusty roads we ride
With nothing but our foolish pride
Trying to find the way forward
Desperately searching for
Who we really are
So close your eyes now and be brave
Let those dreams stand in your way
Their frail mirage might just warm your frozen heart
If it’s all for the happy days
Don’t turn around, don’t look ahead
For meaning you will have to face
The demons you’ve erased

Мираж (перевод)

Тише, утро близко
Ее хрустальный свет смоет весь твой страх
Твои заплаканные глаза она ослепит надеждой
Она заставит вас поверить
Есть смысл раскрыть
Заставьте вас поверить, что вчерашний день не мог быть реальным
Так что вытрите глаза сейчас и будьте храбрыми
Пусть эта ложная надежда ведет тебя
Этот хрупкий мираж может просто согреть ваше замерзшее сердце
Приготовьтесь
Там действительно никого нет
Держать тебя за руку — когда ты готов потерпеть неудачу
Дорогая, тише, ночь близка
Похоронить свою боль во тьме и страхе
И по пыльным дорогам мы едем
Ничего, кроме нашей глупой гордости
Пытаясь найти путь вперед
Отчаянно ищу
Кто мы на самом деле
Так что закройте глаза сейчас и будьте храбрыми
Пусть эти мечты встанут на вашем пути
Их хрупкий мираж может просто согреть ваше замерзшее сердце
Если это все для счастливых дней
Не оборачивайся, не смотри вперед
Для смысла вам придется столкнуться
Демоны, которых вы стерли