Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inside The Hourglass, исполнителя - To-Mera. Песня из альбома Delusions, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 17.02.2008
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский
Inside The Hourglass(оригинал) |
Sneaking, lurking inside the mist |
Of our screaming ego |
A lonely, a faded echo |
Eagerly counting down the days |
Until we’re done with it all |
Signalling an end to all of those hopeless dreams |
'Cause we are so far behind… |
It’s time to realise the here and the now |
It is the moment we’ll miss when we look inside |
Searching for all that could’ve been |
That could’ve been… |
We are crawling inside for dreams |
That will never mean as much |
As we thought, as we hoped |
They’ll just fade — like a lover’s touch |
But fear not — 'This too will pass' |
Chained down but alive |
Blinded by the weight of time |
Slipping away like clouds… |
A thousand lies, a thousand fires |
Burning inside broken hearts |
A thousand times we fall and rise |
Aghast at our final demise |
It’s time to realise the here and the now |
It is the moment we’ll miss when we look inside |
Searching for all that could’ve been |
That could’ve been… |
Внутри Песочных Часов(перевод) |
Крадущийся, скрывающийся в тумане |
Нашего кричащего эго |
Одинокое, исчезнувшее эхо |
Жадно считая дни |
Пока мы не закончим со всем этим |
Сигнализируя конец всем этим безнадежным мечтам |
Потому что мы так далеко позади… |
Пришло время осознать здесь и сейчас |
Это момент, который мы упустим, когда заглянем внутрь |
Поиск всего, что могло быть |
Это могло быть… |
Мы ползаем внутрь за мечтами |
Это никогда не будет значить так много |
Как мы думали, как мы надеялись |
Они просто исчезнут — как прикосновение любовника |
Но не бойся — «Это тоже пройдет» |
Прикованный, но живой |
Ослепленный тяжестью времени |
Ускользают, как облака… |
Тысяча лжи, тысяча пожаров |
Сжигание внутри разбитых сердец |
Тысячу раз мы падаем и поднимаемся |
В ужасе от нашей окончательной кончины |
Пришло время осознать здесь и сейчас |
Это момент, который мы упустим, когда заглянем внутрь |
Поиск всего, что могло быть |
Это могло быть… |