Перевод текста песни Chaser - The Wonder Years

Chaser (оригинал)

When you clear out all the smoke, the memories of those years
Seem dimly lit like I never replaced a light bulb
And when you clear out all the smoke, they found me on your neighbor’s lawn
Rambling on, dizzy and upset and freezing cold
But I know how it looked when I fell to pieces around you
Well I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
I’m not going home, I got suckered in
Please don’t make me feel like a disaster
I’m learning how to put the pieces back together
And turn the aching to composure
I’m thinking with my head first;
No more broken phones or swollen knuckles
From putting holes in the booth by the back wall
I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
I’m not going home, I got suckered in
When you clear out all the smoke (I'm a chaser)
I guess everyone’s alone (And if you believe her)
When you clear out all the smoke (I'm a chaser)
I don’t see why that’s so wrong
Well I’m a chaser but I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home again
I’m a chaser, I found stronger winds
If you believe her, there’s no going home
There’s no going home, I got suckered in
I got suckered in, there’s no going home
I got suckered in, there’s no going home again

Преследователь (перевод)

Когда рассеешь весь дым, воспоминания о тех годах
Кажется тускло освещенным, как будто я никогда не заменял лампочку
И когда вы уберете весь дым, они нашли меня на лужайке вашего соседа
Бессвязный, головокружение и расстройство и мороз
Но я знаю, как это выглядело, когда я разваливался вокруг тебя
Ну, я охотник, но я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, домой больше не вернешься
Я охотник, я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, нет пути домой
Я не пойду домой, меня засосало
Пожалуйста, не заставляй меня чувствовать себя катастрофой
Я учусь собирать кусочки вместе
И превратить боль в хладнокровие
Я сначала думаю головой;
Нет больше сломанных телефонов или распухших суставов
От проделывания дырок в кабине у задней стены
Я охотник, но я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, домой больше не вернешься
Я охотник, я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, нет пути домой
Я не пойду домой, меня засосало
Когда ты рассеешь весь дым (я охотник)
Я думаю, все одиноки (И если вы ей верите)
Когда ты рассеешь весь дым (я охотник)
Я не понимаю, почему это так неправильно
Ну, я охотник, но я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, домой больше не вернешься
Я охотник, я нашел более сильные ветры
Если ты веришь ей, нет пути домой
Домой не вернусь, меня засосало
Меня засосало, домой не вернуться
Меня засосало, домой уже не вернуться