Перевод текста песни An American Religion (FSF) - The Wonder Years

An American Religion (FSF) - The Wonder Years
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни An American Religion (FSF), исполнителя - The Wonder Years. Песня из альбома The Greatest Generation, в жанре Панк
Дата выпуска: 13.05.2013
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

An American Religion (FSF)

(оригинал)
Sorry for what’s in the magazines
I know it wasn’t fair of me, but I’m spitting ink onto the pages like blood
through broken teeth
I can see the gallows all lit up in neon just waiting for me
The limelight started burning
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
Does that make you happy?
Truman will always be remembered for dropping the bomb
I’ll always be remembered for my fuck ups but I’m still living in Richie’s
basement
I’m still sitting at the coffee shop with Ken
We still talk about nothing.
I still feel like the same person I’ve been
I knew a lot of talented kids who got lost in painkillers and turned into
nothing
Sometimes I can still feel it pulling but I just can’t let that happen
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
Does that make you happy?
Does that make you happy?
(перевод)
Извините за то, что в журналах
Я знаю, это было несправедливо с моей стороны, но я выплевываю чернила на страницы, как кровь
сквозь сломанные зубы
Я вижу виселицу, освещенную неоновым светом, которая ждет меня.
Центр внимания начал гореть
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?
Трумэна всегда будут помнить за то, что он сбросил бомбу
Меня всегда будут помнить за мои промахи, но я все еще живу в доме Ричи.
подвал
Я все еще сижу в кофейне с Кеном
Мы по-прежнему говорим ни о чем.
Я все еще чувствую себя тем же человеком, которым я был
Я знал много талантливых детей, которые терялись в болеутоляющих и превращались в
ничего
Иногда я все еще чувствую, как это тянет, но я просто не могу этого допустить.
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sister Cities 2018
Came Out Swinging 2011
Washington Square Park 2010
I Don't Like Who I Was Then 2015
Cardinals 2015
Passing Through a Screen Door 2013
Coffee Eyes 2011
Raining in Kyoto 2018
Local Man Ruins Everything 2011
Woke Up Older 2011
Pyramids of Salt 2018
My Last Semester 2010
A Song for Patsy Cline 2015
Don't Let Me Cave In 2011
Summers In PA 2011
Suburbia 2011
My Life As A Pigeon 2011
You In January 2017
Losing My Religion 2019
The Bluest Things on Earth 2015

Тексты песен исполнителя: The Wonder Years