Перевод текста песни An American Religion (FSF) - The Wonder Years

An American Religion (FSF) (оригинал)

Sorry for what’s in the magazines
I know it wasn’t fair of me, but I’m spitting ink onto the pages like blood
through broken teeth
I can see the gallows all lit up in neon just waiting for me
The limelight started burning
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
Does that make you happy?
Truman will always be remembered for dropping the bomb
I’ll always be remembered for my fuck ups but I’m still living in Richie’s
basement
I’m still sitting at the coffee shop with Ken
We still talk about nothing.
I still feel like the same person I’ve been
I knew a lot of talented kids who got lost in painkillers and turned into
nothing
Sometimes I can still feel it pulling but I just can’t let that happen
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
They’re all paying for bullets to shoot at my feet
Does that make you happy?
Does that make you happy?
Does that make you happy?

(перевод)

Извините за то, что в журналах
Я знаю, это было несправедливо с моей стороны, но я выплевываю чернила на страницы, как кровь
сквозь сломанные зубы
Я вижу виселицу, освещенную неоновым светом, которая ждет меня.
Центр внимания начал гореть
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?
Трумэна всегда будут помнить за то, что он сбросил бомбу
Меня всегда будут помнить за мои промахи, но я все еще живу в доме Ричи.
подвал
Я все еще сижу в кофейне с Кеном
Мы по-прежнему говорим ни о чем.
Я все еще чувствую себя тем же человеком, которым я был
Я знал много талантливых детей, которые терялись в болеутоляющих и превращались в
ничего
Иногда я все еще чувствую, как это тянет, но я просто не могу этого допустить.
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Они все платят за пули, чтобы стрелять мне в ноги
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?
Это делает тебя счастливым?