Перевод текста песни The Demon Of The Mire - The Vision Bleak

The Demon Of The Mire (оригинал)

In the murk of the firs and depth of the ponds
A nameless horror did swell
From whence it came and whither it shall go
Not the wisest man could tell
Just one shuttered light through the darkness shines
A lonesome hut at the fetid moor…
It is filled with fright and with hopeless whines
From a boy, young and pure
Wind howls — evil prowls
At the chamber door
Fog rolls — dead souls
In the dark galore
Wood crack — pitch black
At the chamber door
Swamps brew — clouds spew
In the dark galore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
Whom he calls and haunts by ill desire, he shall rest fornevermore
Through his realms he leads his ghostly choir, he shall rest fornevermore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
The boy it did consume, forever he will dwell
In the malice of his doom
Wind howls — evil prowls
At the chamber door
Fog rolls — dead souls
In the dark galore
Wood crack — pitch black
At the chamber door
Swamps brew — clouds spew
In the dark galore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore
Whom he calls and haunts by ill desire, he shall rest fornevermore
Through his realms he leads his ghostly choir, he shall rest fornevermore
It is the demon of the mire, he shall rest fornevermore

The Demon Of The Mire (перевод)

В мраке елей и глубине прудов
Безымянный ужас набух
Откуда оно пришло и куда пойдет
Не самый мудрый человек мог бы сказать
Только один закрытый свет сквозь тьму сияет
Одинокая хижина на зловонном болоте…
Он наполнен страхом и безнадежным нытьем
От мальчика, молодого и чистого
Ветер воет — зло рыщет
У двери камеры
Гулки тумана — мертвые души
В темной изобилии
Древесная трещина — черная как смоль
У двери камеры
Болота варят — облака изрыгают
В темной изобилии
Это демон трясины, он упокоится во веки веков
Кого он зовет и преследует по злому желанию, тот упокоится навеки
Через свои владения он ведет свой призрачный хор, он будет отдыхать во веки веков
Это демон трясины, он упокоится во веки веков
Мальчик, которого он поглотил, навсегда останется жить
В злобе своей гибели
Ветер воет — зло рыщет
У двери камеры
Гулки тумана — мертвые души
В темной изобилии
Древесная трещина — черная как смоль
У двери камеры
Болота варят — облака изрыгают
В темной изобилии
Это демон трясины, он упокоится во веки веков
Кого он зовет и преследует по злому желанию, тот упокоится навеки
Через свои владения он ведет свой призрачный хор, он будет отдыхать во веки веков
Это демон трясины, он упокоится во веки веков