Перевод текста песни Stigmata - The Raven Age

Stigmata (оригинал)

Look what you’ve done to me given this burden
This crown of thorns as you’re watching me bleed
Key to forgiveness no matter the outcome
Promise that I’m meant to keep
I vow to give you all my life, the dedication, believe me
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Forever falling, the battle continues
Reveal stigmata and sever the ties
You turn away with the wounds to remind you
Discover all of the lies
I vow to give you all my life and fulfill all that awaits me
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Now I find myself looking for somewhere to hide
And I’m chasing the leaves in the wind
Still I wait for the moment to finally see
What the future is bringing for me
Hold your breath, smile away
Stand and watch your world decay
Scars appear, sinner’s skin and now they all can find me
All in time, find your place, life sentence of penance paid
Sentience paralyzed as this fire burns
Shrouded in clouds of mystery
Making no sense of history
Never to find stigmata and how could I know?
Pure is the world behind me
Nothing is left to burn me
Never to find stigmata and how could I know?

Стигматы (перевод)

Посмотрите, что вы сделали со мной, учитывая это бремя
Этот терновый венец, когда ты смотришь, как я истекаю кровью
Ключ к прощению независимо от результата
Обещание, которое я должен сдержать
Я клянусь отдать тебе всю свою жизнь, посвящение, поверь мне
Окутанный облаками тайны
Не придавая значения истории
Никогда не найти стигматы, и как я мог знать?
Навсегда падая, битва продолжается
Выявить стигматы и разорвать связи
Вы отворачиваетесь с ранами, чтобы напомнить вам
Откройте для себя всю ложь
Я клянусь отдать тебе всю свою жизнь и исполнить все, что меня ждет
Окутанный облаками тайны
Не придавая значения истории
Никогда не найти стигматы, и как я мог знать?
Теперь я ищу, где спрятаться
И я гонюсь за листьями на ветру
Тем не менее я жду момента, чтобы наконец увидеть
Что принесет мне будущее
Задержите дыхание, улыбнитесь
Стойте и смотрите, как ваш мир распадается
Появляются шрамы, кожа грешника, и теперь все они могут найти меня.
Все вовремя, найди свое место, пожизненное заключение покаяния оплачено
Чувство парализовано, когда горит этот огонь
Окутанный облаками тайны
Не придавая значения истории
Никогда не найти стигматы, и как я мог знать?
Чистый мир позади меня
Ничего не осталось, чтобы сжечь меня
Никогда не найти стигматы, и как я мог знать?