Перевод текста песни Seventh Heaven - The Raven Age

Seventh Heaven (оригинал)

You feel the water rising higher, but never try to save yourself
You dwell within your castle walls with no one there to hear your cry for help
As if the stars all aligned, or did you fall from the sky?
It’s like the heavens have sent down an angel to guide
Forever facing alone when I’m an ocean from home
I see your seventh heaven aureole
I’ve learnt that I am wrong in thinking
You close your eyes it goes away
The nightmare comes to haunt you in your sleep but it’s still there when you’re
awake
As if the stars all aligned, or did you fall from the sky?
It’s like the heavens have sent down an angel to guide
Forever facing alone when I’m an ocean from home
I see your seventh heaven aureole
I don’t understand why I deserve such grace within this heartless land
I don’t understand why I deserve such grace within this heartless land
Solitary man my spirit has been lifted from this deepest darkest sorrow

Седьмое Небо (перевод)

Вы чувствуете, как вода поднимается выше, но никогда не пытаетесь спасти себя
Вы живете в стенах своего замка, где нет никого, кто мог бы услышать ваш крик о помощи.
Как будто все звезды сошлись или ты упал с неба?
Как будто небеса послали ангела, чтобы вести
Навсегда сталкиваюсь с одиночеством, когда я океан из дома
Я вижу твой ореол седьмого неба
Я понял, что ошибаюсь в мышлении
Вы закрываете глаза, это уходит
Кошмар приходит, чтобы преследовать вас во сне, но он все еще там, когда вы
бодрствующий
Как будто все звезды сошлись или ты упал с неба?
Как будто небеса послали ангела, чтобы вести
Навсегда сталкиваюсь с одиночеством, когда я океан из дома
Я вижу твой ореол седьмого неба
Я не понимаю, почему я заслуживаю такой милости в этой бессердечной стране
Я не понимаю, почему я заслуживаю такой милости в этой бессердечной стране
Одинокий человек, мой дух был поднят от этой самой глубокой самой темной печали