Перевод текста песни Royal Oil - The Mighty Mighty Bosstones

Royal Oil (оригинал)

Royal Oil, come on bubble and boil
Stabs like a dagger, make you stagger
On the hot tin foil
Mind your mind or it will surely spoil
then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
When you smoke or poke the poison
You lose the chance to be tomorrow
Look out on the horizon
And see the sadness, the pain and the sorrow
I can’t say enough about the stuff
Or what it has in store
When you smoke or poke the poison
You won’t be anymore
Royal Oil, come on bubble and boil
Stabs like a dagger, make you stagger
On the hot in foil
Mind your mind or it will surely spoil
Then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
Royal Oil has cut many down to size
Spikes gonna strike the weak and strong alike
And then forever, and ever close those eyes
Make up your mind to keep your mind up And to your life be loyal
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
Royal Oil, big trouble brewing
Long, lonely road, long road to ruin
Wrong path to take, great big mistake
And then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil

Королевская нефть (перевод)

Королевское масло, давай пузыриться и кипеть
Удары, как кинжал, заставляют вас шататься
На горячей фольге
Следите за своим умом, иначе он обязательно испортится
потом ты спишь в земле
Ничто не возникает из ничего, давай, Royal Oil
Когда вы курите или втыкаете яд
Вы теряете шанс быть завтра
Смотри на горизонт
И увидеть печаль, боль и печаль
Я не могу сказать достаточно о вещах
Или что у него есть в магазине
Когда вы курите или втыкаете яд
Вы больше не будете
Королевское масло, давай пузыриться и кипеть
Удары, как кинжал, заставляют вас шататься
На горячем в фольге
Следите за своим умом, иначе он обязательно испортится
Затем вы спите в земле
Ничто не возникает из ничего, давай, Royal Oil
Royal Oil сократила многих до размеров
Шипы поразят как слабых, так и сильных
И тогда навсегда, и навсегда закрой эти глаза
Примите решение не сдаваться и быть верным своей жизни
Ничто не возникает из ничего, давай, Royal Oil
Royal Oil, назревают большие проблемы
Долгая, одинокая дорога, долгая дорога к краху
Неверный путь, большая ошибка
А потом ты спишь в земле
Ничто не возникает из ничего, давай, Royal Oil