Перевод текста песни That Bug Bit Me - The Mighty Mighty Bosstones

That Bug Bit Me (оригинал)

That bug bit me,
I’ll admit
Stunned — it took a while to hit
But when it hit me,
I was bit
Shit, I came clean with it No match, who am I No match, who am I, so why try to deny it Just a regular guy, who won’t even try it The bug’s been around
Since time began
It’s bitten bigger
Badder bastards than the one I am It can cripple
And it can paralyze
When I felt it’s tooth
I told the truth to my surprise
I saw the bug and I gotta say
Ahh I tried to get away
I tried to run,
I tried to fight
But the bug was there to bite
No match, who am I?
Must respect the insect, it injects and infects
If i may interject, I love the effects
The bug’s been around since time began
It’s bitten bigger
Badder bastards than the one I am It can criipple
And it can paralyze
When I felt its tooth
I told the truth to my surprise

Этот Жук Укусил Меня (перевод)

Этот жук укусил меня,
я признаю
Ошеломленный — потребовалось некоторое время, чтобы ударить
Но когда он ударил меня,
меня укусили
Черт, я признался в этом Нет совпадения, кто я Нет совпадения, кто я такой, так зачем пытаться это отрицать Просто обычный парень, который даже не будет пытаться Ошибка была вокруг
С тех пор, как началось время
Он укушен больше
Более плохие ублюдки, чем я, это может нанести вред
И это может парализовать
Когда я почувствовал, что это зуб
Я сказал правду, к моему удивлению
Я видел ошибку и должен сказать
Ах, я пытался уйти
Я пытался бежать,
Я пытался бороться
Но ошибка была там, чтобы укусить
Нет соответствия, кто я?
Должен уважать насекомое, оно вводит и заражает
Если можно вставить, мне нравятся эффекты
Ошибка существует с начала времен
Он укушен больше
Более плохие ублюдки, чем я, это может покалечить
И это может парализовать
Когда я почувствовал его зуб
Я сказал правду, к моему удивлению