Перевод текста песни Over The Eggshells - The Mighty Mighty Bosstones

Over The Eggshells (оригинал)

I’m over the eggshells I’ve been walking on My eggshell walking days are done
I don’t give a fuck about the apple cart
I’ll upset everyone
Don’t tell me on what or where to walk my friend
You once did, but those days are gone
I’m so over the eggshells
The ones that I’ve been walking on Walking on, I’m waking up Waking up, I’m walking out
Waking up and walking out on you!
You’re under the assumption I’ll be moving on Assuming it’s the next move that I’ll make
You’ve figured out I’m heading out
Now we’re both wide awake
So rise and shine former friend of mine
Did you ever think this day would dawn
You can trust your assumptions
Damn right I’m moving on Moving on, I’m waking up Waking up, I’m walking out
Waking up and walking out on you
Walking on, Im waking up Waking up, I’m walking out
Waking up and walking out on you!
I’m over the eggshells
I’ve been walking on My eggshell walking days are gone
I’m so over the eggshells
The ones that I’ve been walking on Walking on, I’m waking up Waking up, I’m walking out
Waking up and walking out on you
Walking on, I’m waking up Waking up, I’m walking out
Waking up and walking out on you!
Walking on Waking up Walking on I’m Walking

Над Яичной Скорлупой (перевод)

Я покончил с яичной скорлупой, по которой я ходил Мои дни ходьбы с яичной скорлупой закончились
Мне плевать на тележку с яблоками
я всех расстрою
Не указывай мне на чем или где гулять мой друг
Вы когда-то сделали, но те дни прошли
Я так устал от яичной скорлупы
Те, по которым я шел, Иду, я просыпаюсь, Просыпаюсь, я ухожу
Просыпаюсь и ухожу от тебя!
Вы предполагаете, что я буду двигаться дальше Предполагая, что это следующий шаг, который я сделаю
Ты понял, что я ухожу
Теперь мы оба проснулись
Так что вставай и сияй, мой бывший друг
Вы когда-нибудь думали, что этот день наступит
Вы можете доверять своим предположениям
Черт возьми, я иду дальше Двигаюсь дальше, я просыпаюсь Просыпаюсь, я ухожу
Просыпаюсь и ухожу от тебя
Иду дальше, я просыпаюсь Просыпаюсь, я ухожу
Просыпаюсь и ухожу от тебя!
Я над яичной скорлупой
Я ходил по Моим дням ходьбы в яичной скорлупе.
Я так устал от яичной скорлупы
Те, по которым я шел, Иду, я просыпаюсь, Просыпаюсь, я ухожу
Просыпаюсь и ухожу от тебя
Иду дальше, я просыпаюсь Просыпаюсь, я ухожу
Просыпаюсь и ухожу от тебя!
Иду, Просыпаюсь, Иду, Я иду