Перевод текста песни Traditional Village - The Hold Steady

Traditional Village (оригинал)

The professor was pointing out the subtle distinctions
And the difference between plunder and pillage
Everyone has such an important position
When you live in a traditional village
The waiter walked up with his arm in a sling
The doctor says its sort of suspicious
Pretty sure that he’s not even injured
He’s just fishing for another prescription
They marched us into museums
We were always all carsick and bored
Stood in front of some painting
And I just started laughing
When I saw the expression on
The thief to the left of Our Lord
The pastor’s reminiscing about the holiday pageant
And it’s coming off more creepy than nostalgic
And the guys that he said would make us fishers of men
Were just grifters and grey alcoholics
Down at the rock and roll station
They’re exhuming the bones
Maybe death’s just when you hang up the telephone?
And the reason these people still listen to Zeppelin
Is it sounds really cool when you’re stoned
And we’re not in this alone
2000 light years from home
The damage comes from constant over-usage
He did the whole thing where he grabs at his heart
When you live in a traditional village
We all do our own little part
This is the future.
We can make a new start
Click on the icon.
Drag to the cart
We’ve got new information
Computers hidden in caves
Intelligent medications
Updated ways to invade
We’ve obtained all the answers
Yeah I saw the whole score
In the sideways smile on
The thief to the left of Our Lord

Традиционная деревня (перевод)

Профессор указывал на тонкие различия
И разница между грабежом и грабежом
У каждого такая важная должность
Когда ты живешь в традиционной деревне
Официант подошел с рукой на перевязи
Врач говорит, что это подозрительно
Почти уверен, что он даже не ранен
Он просто ловит другой рецепт
Нас водили в музеи
Мы всегда укачивали и скучали
Стоял перед какой-то картиной
И я просто начал смеяться
Когда я увидел выражение на
Вор слева от Господа нашего
Воспоминания пастора о праздничном представлении
И это выглядит скорее жутко, чем ностальгично.
И ребята, которые, по его словам, сделают нас ловцами людей
Были просто мошенниками и серыми алкоголиками
Вниз на рок-н-ролльной станции
Они эксгумируют кости
Может быть, смерть — это когда ты вешаешь трубку?
И причина, по которой эти люди до сих пор слушают Zeppelin
Звучит действительно круто, когда ты под кайфом?
И мы не одиноки в этом
2000 световых лет от дома
Ущерб происходит от постоянного чрезмерного использования
Он делал все, что хватался за сердце
Когда ты живешь в традиционной деревне
Мы все делаем свою маленькую часть
Это будущее.
Мы можем начать новую жизнь
Нажмите на значок.
Перетащите в корзину
У нас есть новая информация
Компьютеры, спрятанные в пещерах
Интеллектуальные лекарства
Обновлены способы вторжения
Мы получили все ответы
Да, я видел весь счет
В косой улыбке
Вор слева от Господа нашего