Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barely Breathing, исполнителя - The Hold Steady. Песня из альбома Heaven Is Whenever, в жанре Инди
Дата выпуска: 03.05.2010
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), Vagrant
Язык песни: Английский
Barely Breathing(оригинал) |
You shoulda seen 'em just after midnight |
Well they were down on their luck and still high from a street fight |
Told it like it wasn’t really much of a big thing |
To be out on the tiles and barely breathing |
We were barely breathing |
Showing up at shows like you care about the scene still? |
Where were you when the blood spilled? |
They almost killed me |
It got pretty sketchy |
We tried to push forward |
Now we’re pointing at the scoreboard, and it feels so amazing |
And the crowd’s going crazy |
Summer '88 was all heat and intensity |
Saw the Youth Of Today at the 7th Street Entry |
There were skins in the pit, some of them tried to kill me |
Same club next summer, and now they’re called Shelter |
And after the show I spoke with the singer |
And he tried to hand me a pamphlet about Hare Krishna |
I said «You gotta be kidding |
Who the hell is the blue guy?» |
But then he said something special |
Using only his eyes |
The kids are all distracted |
No one wins at violent shows |
The kids are a distraction |
No one wins at violent shows |
Едва Дыша(перевод) |
Вы должны были увидеть их сразу после полуночи |
Что ж, им не повезло, и они все еще были под кайфом от уличной драки. |
Сказал, как будто это не так уж и важно |
Быть на плитке и едва дышать |
Мы едва дышали |
Появляетесь на шоу, как будто вам все еще небезразлична сцена? |
Где ты был, когда пролилась кровь? |
Они чуть не убили меня |
Получилось довольно схематично |
Мы пытались продвигаться вперед |
Теперь мы указываем на табло, и это так здорово |
И толпа сходит с ума |
Лето 88-го было жарким и напряженным |
Увидел сегодняшнюю молодежь у входа на 7-ю улицу |
В яме были шкуры, некоторые из них пытались меня убить |
Тот же клуб следующим летом, и теперь они называются Shelter |
А после шоу я поговорил с певицей |
И он пытался передать мне брошюру о Харе Кришна |
Я сказал: «Ты, должно быть, шутишь |
Кто, черт возьми, этот синий парень?» |
Но потом он сказал что-то особенное |
Используя только его глаза |
Дети все рассеяны |
Никто не выигрывает на жестоких шоу |
Дети отвлекают |
Никто не выигрывает на жестоких шоу |