Перевод текста песни The Old Hag Is Sleeping - The Fiery Furnaces

The Old Hag Is Sleeping (оригинал)

My baby’s angry, he’s always so angry
He smiles only when he can give me abuse
What’s the use?
What’s the use?
The church bells are busted again
And at cakewalk class, I’m out of sync
I peek at Granddad’s watch and take a drink
A linen being pawned on a eclipse
Pack the swatches in the pony-cart
Before the gate, he squints and is ready to start
My baby’s angry, he’s always so angry
At best, he ignores me and don’t curse and stare
Despair, oh, despair
He gets pink roses sent by
The other woman now lives upstairs
You think, she thinks he really cares?
Well, I go and retire by nine
He’s in the Kansas City Cabinet today
Pretend I’m asleep, I hear him say
The old hag is sleeping
Now old hag stay sleeping
If you never wake up
It’s heaven as it were widower, widower
My baby’s angry, he’s always so angry
He smiles only when he can give me abuse
What’s the use?
What’s the use?

Старая Ведьма Спит (перевод)

Мой ребенок злится, он всегда такой злой
Он улыбается только тогда, когда может оскорбить меня
Какая польза?
Какая польза?
Церковные колокола снова сломаны
И на классе прогулок я не синхронизирован
Я смотрю на дедушкины часы и пью
Белье закладывается на затмение
Упакуйте образцы в тележку для пони
Перед воротами он прищуривается и готов начать
Мой ребенок злится, он всегда такой злой
В лучшем случае он игнорирует меня и не ругается и не смотрит
Отчаяние, о, отчаяние
Он получает розовые розы, присланные
Другая женщина теперь живет наверху
Думаешь, она думает, что ему действительно не все равно?
Ну, я иду и ухожу на пенсию к девяти
Сегодня он в кабинете министров Канзас-Сити.
Притворись, что я сплю, я слышу, как он говорит
Старая ведьма спит
Теперь старая ведьма спит
Если ты никогда не проснешься
Это рай, как будто вдовец, вдовец
Мой ребенок злится, он всегда такой злой
Он улыбается только тогда, когда может оскорбить меня
Какая польза?
Какая польза?