Перевод текста песни The End Is Near - The Fiery Furnaces

The End Is Near (оригинал)

The end is near
The end is near, the time has come
There ain’t no way
Nobody will save you now
The end is near
The end is near, the time has come
Don’t even think
That there’s a way out of this
Down the road and up the creek, it’s over
It’s such a clear and certain hell of a thing, it’s over
You’re on your own
You’re on your own, once upon a time
The other night
You couldn’t do nothing right
«I'm on my own»
You said to yourself down on your
Luck.
Woe is me Etc. Lonely, see
The worst times weren’t so bad compared to this, though
That ain’t much comfort, I might try to reminisce, no The end is near
The end is near, the time has come
Don’t even think
That there’s a way out of this
The end is near
The end is near, the time has come
There ain’t no way
There’s nothing will save us now

Конец Близок (перевод)

Конец близок
Конец близок, время пришло
Нет никакого способа
Никто не спасет тебя сейчас
Конец близок
Конец близок, время пришло
Даже не думай
Что есть выход из этого
Вниз по дороге и вверх по ручью все кончено
Это такая ясная и определенная чертовщина, все кончено
Ты сам по себе
Ты сам по себе, когда-то
Другая ночь
Вы ничего не могли сделать правильно
"Я сам по себе"
Вы сказали себе вниз на своем
Удача.
Горе мне И т. д. Одинокий, см.
Хотя худшие времена были не так уж плохи по сравнению с этим
Это не очень удобно, я мог бы попытаться вспомнить, нет, конец близок
Конец близок, время пришло
Даже не думай
Что есть выход из этого
Конец близок
Конец близок, время пришло
Нет никакого способа
Теперь нас ничего не спасет