Перевод текста песни My Dog Was Lost But Now He's Found - The Fiery Furnaces

My Dog Was Lost But Now He's Found (оригинал)

I kicked my dog
I was mean to him before
I guess that’s why he walked out my door
I really wish I could see him some more
I looked under the mats and I asked all the cats
I went to the vet have you heard anything yet
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I went to the bar and they said not so far
I went to the gym have you taken a walk with him
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I went to the run but they were having too much fun
I put up a flyer and gossiped the town cryer
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I stood on the corner and called up the coroner
I emailed the station and told ‘em my location
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I went to the DQ cause I thought I might see you
I went to the Super K have you seen any recent stray
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I went down to the market where tied up you used to bark at
Went where you got adopted felt so bad I nearly dropped dead
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I put a mortgage on my lease and went to the police
I bribed my way on the system cause I really, really missed him
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I finally went to ground gave some pence to the pound
I finally went to ground gave some pence to the pound
My dog was lost but now he’s found
My dog was lost but now he’s found
I went to the church that Wednesday night
The guest preacher said I bark but I don’t bite;
I saw my dog, but he’d seen the light:
My dog was lost but now he’s found

(перевод)

я пнул свою собаку
Я был жесток к нему раньше
Я думаю, поэтому он вышел из моей двери
Я действительно хотел бы увидеть его еще немного
Я заглянул под коврики и спросил всех кошек
Я пошел к ветеринару, вы еще ничего не слышали?
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я пошел в бар, и они сказали, что пока нет
Я пошел в спортзал, ты прогулялся с ним?
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я пошел на пробежку, но им было слишком весело
Я повесил листовку и сплетничал с городским глашатаем
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я встал на углу и позвонил коронеру
Я отправил электронное письмо на станцию ​​и сообщил им свое местоположение
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я пошел в DQ, потому что думал, что увижу тебя
Я пошел в Super K, вы видели какие-нибудь недавние бродячие
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я пошел на рынок, где связанный ты лаял на
Пошел туда, где тебя удочерили, чувствовал себя так плохо, что чуть не упал замертво
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Оформил ипотеку на аренду и обратился в полицию
Я подкупил свой путь в системе, потому что я очень, очень скучал по нему
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я, наконец, пошел на землю, дал несколько пенсов фунту
Я, наконец, пошел на землю, дал несколько пенсов фунту
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли
Я пошел в церковь в ту среду вечером
Приглашенный проповедник сказал, что я лаю, но не кусаюсь;
Я видел свою собаку, но он видел свет:
Моя собака потерялась, но теперь ее нашли