Перевод текста песни Teach Me Sweetheart - The Fiery Furnaces

Teach Me Sweetheart - The Fiery Furnaces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teach Me Sweetheart, исполнителя - The Fiery Furnaces. Песня из альбома Remember, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.08.2008
Лейбл звукозаписи: Thrill Jockey
Язык песни: Английский

Teach Me Sweetheart

(оригинал)
Come away;
Teach me, sweetheart
Come on past
Brave young bachelors
I’m alone;
Teach me, sweetheart
My mother in law was standing by the stove
Hissing like a snake, hissing like a snake
Hissing like a snake
She gave orders to spill my blood;
She gave orders
To spill my blood, I thought
I thought, I thought, and I thought some more
Come away;
Teach me, sweetheart
Come on past
Brave young bachelors
I’m alone;
Teach me, sweetheart
My father in law was lying on his bed
Growling like a dog, growling like a do
Growling like a dog
My mother in law was standing by the stove
Hissing like a snake, hissing like a snake
Hissing like a snake
He gave orders to spill my blood;
He gave orders
To spill my blood, I thought
I thought, I thought, and I thought some more
Come away;
Teach me, sweetheart
Come on past
Brave young bachelors
I’m alone;
Teach me, sweetheart
My sister in law was sitting on her stoop
Crawing like a crow, crawing like a crow
Crawing like a crow
She gave orders to spill my blood;
She gave orders
To spill my blood, I thought
I thought, I thought, and I thought some more
Come away;
Teach me, sweetheart
Come on past
Brave young bachelors
I’m alone;
Teach me, sweetheart
My brother in law was leaning on the love-seat
Tapping with his tail, tapping with his tail
Purring like a cat
He gave orders to spill my blood;
He gave orders
To spill my blood, I thought

Научи Меня Дорогая

(перевод)
Уходить;
Научи меня, милый
Проходи мимо
Храбрые молодые холостяки
Я одинок;
Научи меня, милый
Моя свекровь стояла у печи
Шипит как змея, шипит как змея
Шипит как змея
Она приказала пролить мою кровь;
Она отдавала приказы
Чтобы пролить свою кровь, я думал
Я думал, я думал, и я думал еще немного
Уходить;
Научи меня, милый
Проходи мимо
Храбрые молодые холостяки
Я одинок;
Научи меня, милый
Мой тесть лежал на своей кровати
Рычание как собака, рычание как собака
Рычание как собака
Моя свекровь стояла у печи
Шипит как змея, шипит как змея
Шипит как змея
Он приказал пролить мою кровь;
Он отдавал приказы
Чтобы пролить свою кровь, я думал
Я думал, я думал, и я думал еще немного
Уходить;
Научи меня, милый
Проходи мимо
Храбрые молодые холостяки
Я одинок;
Научи меня, милый
Моя невестка сидела на крыльце
Кричит, как ворона, каркает, как ворона
Ползать как ворона
Она приказала пролить мою кровь;
Она отдавала приказы
Чтобы пролить свою кровь, я думал
Я думал, я думал, и я думал еще немного
Уходить;
Научи меня, милый
Проходи мимо
Храбрые молодые холостяки
Я одинок;
Научи меня, милый
Мой шурин опирался на двухместное кресло
Стук хвостом, стук хвостом
Мурлычет как кошка
Он приказал пролить мою кровь;
Он отдавал приказы
Чтобы пролить свою кровь, я думал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm In No Mood 2006
Staring At The Steeple 2009
Chris Michaels 2008
Nevers 2006
Even In The Rain 2009
Whistle Rhapsody 2006
Evergreen 2008
Waiting To Know You 2006
My Dog Was Lost But Now He's Found 2008
Ray Bouvier 2009
Quay Cur 2008
The End Is Near 2009
Drive To Dallas 2009
Benton Harbor Blues (Reprise) 2008
Japanese Slippers 2008
I’m Going Away 2009
Cut The Cake 2009
Whistle Rhapsody (Reprise) 2008
Black-Hearted Boy 2006
Crystal Clear 2008

Тексты песен исполнителя: The Fiery Furnaces