Перевод текста песни Spaniolated - The Fiery Furnaces

Spaniolated (оригинал)

I was 18 years old just a research volunteer;
I walked home from the TCBY each night with no fear
One particular starry 11 o’clock
I went down by the water;
An old man with a burlap bag
Said How you doin' my daughter
He put me the hole of his old rusty crawler
And fed me three pills a day to keep me from getting taller
Learned me the rosary and made me pray to Santiago:
I wish I wish I was back in Chicago
Up the river to Seville I was rowing and strumming
On my portable guitar my fair lady a humming
The pain, the pain, in Spain falls mainly on me
The pain, the pain, in Spain falls mainly on me

Спаниолированный (перевод)

Мне было 18 лет, и я был волонтером-исследователем;
Я шел домой из TCBY каждую ночь без страха
Одна особенная звездная 11 часов
я спустился к воде;
Старик с мешковиной
Сказал, как дела, моя дочь
Он положил мне отверстие своего старого ржавого гусеничного
И кормил меня тремя таблетками в день, чтобы я не становился выше
Выучил меня розарию и заставил молиться Сантьяго:
Хотел бы я вернуться в Чикаго
Вверх по реке в Севилью я греб и играл
На моей переносной гитаре моя прекрасная леди напевает
Боль, боль в Испании ложится в основном на меня
Боль, боль в Испании ложится в основном на меня