Перевод текста песни Bitter Tea - The Fiery Furnaces

Bitter Tea (оригинал)

I’ve got a special category business
down by the Multifunctional Dr. Sun Yat-Sen Memorial Rollerblade Rink--
down by the Home of Bitter Tea.
Bitter, bitter, bitter tea;
bitter bitter, bitter tea.
I’ve seen you slinking off of snake alley.
Why not come up through the hall of butterflies
and past Lane 170
into our Dragon Protector Layout
and try some bitter tea?
Bitter, bitter, bitter tea;
bitter bitter, bitter tea.
On the 13th day of the 5th lunar month
Outside a hot spring bath
the old banyan tree looked down on me
Aren’t you curious?
Aren’t you curious?
A little curious,
about what the osmanthus blossoms taste like?
I think you’re curious-
yes, you’re curious-
a little curious
about what the osmanthus blossoms taste like
with a cup of bitter tea.
Bitter, bitter, bitter tea;
bitter bitter, bitter tea.
On the 13th day of the 5th lunar month
Outside a hot spring bath
the old banyan tree looked down on me
I am a crazy crane;
I lost my true love in the rain
I am a crazy crane;
I lost my true love in the rain

Горький чай (перевод)

У меня есть бизнес особой категории
вниз у многофункционального катка для катания на роликовых коньках в память о докторе Сунь Ятсена --
рядом с домом горького чая.
Горький, горький, горький чай;
горький горький, горький чай.
Я видел, как ты крадешься по змеиному переулку.
Почему бы не пройти через зал бабочек
и мимо переулка 170
в наш макет защитника дракона
а попробовать горький чай?
Горький, горький, горький чай;
горький горький, горький чай.
В 13-й день 5-го лунного месяца
Вне купальни с горячим источником
старый баньян смотрел на меня сверху вниз
Разве тебе не любопытно?
Разве тебе не любопытно?
Немного любопытно,
о том, какие на вкус цветки османтуса?
Я думаю, вам любопытно-
да тебе интересно-
немного любопытно
о вкусе цветков османтуса
с чашкой горького чая.
Горький, горький, горький чай;
горький горький, горький чай.
В 13-й день 5-го лунного месяца
Вне купальни с горячим источником
старый баньян смотрел на меня сверху вниз
я сумасшедший журавль;
Я потерял свою настоящую любовь под дождем
я сумасшедший журавль;
Я потерял свою настоящую любовь под дождем