Перевод текста песни Asthma Attack - The Fiery Furnaces

Asthma Attack - The Fiery Furnaces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Asthma Attack, исполнителя - The Fiery Furnaces. Песня из альбома Remember, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.08.2008
Лейбл звукозаписи: Thrill Jockey
Язык песни: Английский

Asthma Attack

(оригинал)
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah it’s paradise island I know
Yeah, yeah, yeah I been there before
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I shook my silver bracelet at a thousand times
They like the shimmer-glimmer but said
No never, no never, no never swim in the dark
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah, yeah it’s just a figure of speech
A python ate my babe when he hit the beach

Приступ астмы

(перевод)
у меня был бы приступ астмы
Если бы я увидел, как акула кусается
у меня был бы приступ астмы
Если бы я увидел, как акула кусается
Да, это райский остров, я знаю
Да, да, да, я был там раньше
Один, два, три раза, может быть
Один раз с мамами и дважды с ребенком
Я встряхнул свой серебряный браслет в тысячу раз
Им нравится мерцание, но они сказали
Нет, никогда, никогда, никогда, никогда не плавай в темноте
Один, два, три раза, может быть
Один раз с мамами и дважды с ребенком
у меня был бы приступ астмы
Если бы я увидел, как акула кусается
у меня был бы приступ астмы
Если бы я увидел, как акула кусается
Да, да, это просто фигура речи
Питон съел моего малыша, когда он попал на пляж
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm In No Mood 2006
Staring At The Steeple 2009
Chris Michaels 2008
Nevers 2006
Even In The Rain 2009
Whistle Rhapsody 2006
Evergreen 2008
Waiting To Know You 2006
My Dog Was Lost But Now He's Found 2008
Ray Bouvier 2009
Quay Cur 2008
The End Is Near 2009
Drive To Dallas 2009
Benton Harbor Blues (Reprise) 2008
Japanese Slippers 2008
I’m Going Away 2009
Teach Me Sweetheart 2008
Cut The Cake 2009
Whistle Rhapsody (Reprise) 2008
Black-Hearted Boy 2006

Тексты песен исполнителя: The Fiery Furnaces