| My Happy Place (оригинал) | Мое Счастливое Место (перевод) |
|---|---|
| Get | Получить |
| Get me to a monastery | Отведи меня в монастырь |
| 'Cause if this is what it means to be free | Потому что, если это значит быть свободным |
| Then I don’t need it | Тогда мне это не нужно |
| Get | Получить |
| Get me to the church on time | Собери меня в церковь вовремя |
| 'Cause I’ve had enough of secular life | Потому что с меня достаточно светской жизни |
| You can keep it | Вы можете сохранить это |
| I wanna get up at the crack of dawn | Я хочу встать на рассвете |
| And not speak to anyone | И ни с кем не разговаривать |
| Just eat, sleep and meditate on | Просто ешь, спи и медитируй на |
| What we mean by God | Что мы подразумеваем под Богом |
| Drop | Уронить |
| Drop me in the wilderness | Брось меня в пустыне |
| 'Cause I’d rather starve than live in the mess | Потому что я лучше буду голодать, чем жить в беспорядке |
| You call progress | Вы называете прогресс |
| Lock | Замок |
| Lock me in a padded cell | Запри меня в мягкой камере |
| 'Cause I suddenly don’t feel very well | Потому что я внезапно чувствую себя не очень хорошо |
| It all seems pointless | Все это кажется бессмысленным |
| I wanna get up at the crack of dawn | Я хочу встать на рассвете |
| And not speak to anyone | И ни с кем не разговаривать |
| Just eat, sleep and meditate on | Просто ешь, спи и медитируй на |
| What we mean by God | Что мы подразумеваем под Богом |
| Let | Позволять |
| Let the people choose | Пусть люди выбирают |
| Well, it’s heads you win and heads you lose | Ну, это головы, которые вы выигрываете, и головы, которые вы теряете |
| It’s your call now | Это ваш звонок сейчас |
| So get | Так что получите |
| Get me to a monastery | Отведи меня в монастырь |
| 'Cause you show me things I don’t wanna see | Потому что ты показываешь мне то, что я не хочу видеть |
| And I’ve seen it all now | И я видел все это сейчас |
| I’ve seen it all now | Я видел все это сейчас |
| And I wanna get up at the crack of dawn | И я хочу встать на рассвете |
| And not speak to anyone | И ни с кем не разговаривать |
| Just eat, sleep and meditate on | Просто ешь, спи и медитируй на |
| What we mean by God | Что мы подразумеваем под Богом |
| By God | Богом |
| By God | Богом |
| By God | Богом |
| By God | Богом |
Перевод текста песни My Happy Place - The Divine Comedy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Happy Place , исполнителя -The Divine Comedy
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.09.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 |