Перевод текста песни Sanguine - The Avett Brothers

Sanguine (оригинал)

Make me sanguine
Help me genuinely
Kill the doubt that strangles myself worth
Paint the picture that I swore I heard
Spiritless and mean
Ghost that comes between
I will keep my wits about myself
Disregard directions sent from hell
When it brings the gleam
Longer lasting than me
Oh my love but we are bound to die
My heart is broke but you won’t hear me cry
Oh my love but we are bound to die
My heart is broke but you won’t see me

Кровь (перевод)

Сделай меня оптимистичным
Помогите мне искренне
Убей сомнение, которое душит меня, стоит
Нарисуйте картину, которую я поклялся, что слышал
Бездуховный и средний
Призрак, который приходит между
Я буду держать свое мнение о себе
Не обращайте внимания на указания, отправленные из ада
Когда это приносит блеск
Дольше, чем я
О, моя любовь, но мы обязаны умереть
Мое сердце разбито, но ты не услышишь, как я плачу
О, моя любовь, но мы обязаны умереть
Мое сердце разбито, но ты меня не увидишь