Перевод текста песни Tell The Truth - The Avett Brothers

Tell The Truth (оригинал)

Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
I lied to the doctor
I lied to my lover
I wanna make amends but where do I start
Tell the truth to yourself, and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself, and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself…
I could make my mother, my father, my sister, my brother, my lover, my neighbor,
my friends all happy…
Give of myself whatever they ask
But without this single truth, it is only emptiness that I cast,
a happiness that will not last, but I’m not here for that, for what does
happiness help without this simple truth given to thyself
I was the coward, I that strangled your heart
I wanna make a amends but where do I start
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place

(перевод)

Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места
Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места
Я солгал доктору
Я солгал своему любовнику
Я хочу загладить свою вину, но с чего мне начать
Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места
Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места
Скажи себе правду…
Я мог бы сделать мою мать, моего отца, мою сестру, моего брата, моего любовника, моего соседа,
мои друзья все счастливы…
Дай от себя все, что они просят
Но без этой единственной правды я отбрасываю только пустоту,
счастье, которое не будет длиться долго, но я здесь не для этого, для чего
счастье помоги без этой простой истины, данной самому себе
Я был трусом, я задушил твое сердце
Я хочу загладить свою вину, но с чего мне начать
Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места
Скажи себе правду, а остальное встанет на свои места