Перевод текста песни Waterslides! - The Aquabats

Waterslides! (оригинал)

Take on the ocean
Where we belong
Like islands in the sun
I’ll stick around
To be your hero, your tugboat captain
We could swim out to the end
We can find our place to hide
We can slide across the sea and finally be free
In this space wide open
Take my hand to know
That I will never let you go
You are my joy my pride that keeps my heart alive
If we fall we won’t cry
In these water mountains we can hide
There we can close our eyes
And we can be all right
We can write this story
Raise our arms in glory
As we step off the world to slide
(Find out what you’re looking for) Waterslide
(Be my guest)
We can slide
(Find out what you’re looking for)
Waterslide
We’ll slide across the sea
We’re drawing lines on the water
You take a swim with Neptune’s daughter
You want to splash in the sea green planet
And let the world go
Just let the birds go, birds go
We’ll don’t waste another breath
Make sure you take time
To pass along imagination
Before you’re gone
And your life slips away
So write this story with me…

Водные горки! (перевод)

Покорите океан
Откуда мы
Как острова на солнце
я буду рядом
Быть твоим героем, капитаном буксира
Мы могли бы доплыть до конца
Мы можем найти наше место, чтобы спрятаться
Мы можем скользить по морю и, наконец, быть свободными
В этом широко открытом пространстве
Возьми меня за руку, чтобы узнать
Что я никогда не отпущу тебя
Ты моя радость, моя гордость, которая поддерживает мое сердце
Если мы упадем, мы не будем плакать
В этих водных горах мы можем спрятаться
Там мы можем закрыть глаза
И мы можем быть в порядке
Мы можем написать эту историю
Поднимите руки во славу
Когда мы отходим от мира, чтобы скользить
(Узнайте, что вы ищете) Водная горка
(Будь моим гостем)
Мы можем скользить
(Узнайте, что вы ищете)
Водная горка
Мы будем скользить по морю
Мы рисуем линии на воде
Вы плаваете с дочерью Нептуна
Вы хотите плескаться в море зеленой планеты
И пусть мир идет
Просто отпусти птиц, птиц
Мы не будем тратить еще одно дыхание
Убедитесь, что вы уделяете время
Передать воображение
Прежде чем ты уйдешь
И твоя жизнь ускользает
Так напиши эту историю вместе со мной…