Перевод текста песни Magic Chicken! - The Aquabats

Magic Chicken! (оригинал)

I was born out back
Behind the chicken shack
I was raised in a cardboard box
And before when I was single
I used to hear the chicken jingle
That’s how I learned the chicken rock
When I’m in the mood dude
I get some nuggets and stuff
And head on down to the fight
I’m rolling in my wheelchair
Zipping down the hill
I’m screaming out 'Chicken'
In the middle of the night
(Chorus)
Ooh ooh, ooh ooh
Chicken makes me feel so good
Ooh ooh, ooh ooh
Chicken makes me feel so good
Ooh ooh, ooh ooh
Chicken makes me feel so good
Ooh ooh, ooh ooh
Chicken makes me feel so…
When I first met my baby
I was sipping chicken gravy
And I thought I had to close up shop
(Weee pang!)
Now were wedding in a chapel
Eating chicken, drinking Snapple
Our chicken love you just can’t stop
When I’m done a working
A sweating and a jerking,
And the boss-man comes
And tells me when…
I’m going home to baby
Got my chicken, got my gravy
And we do the chicken dance again
(Chorus)
Do the popcorn chicken
(Do the popcorn chicken)
Do the K-F-C
(Do the K-F-C)
Do the buffalo wing
(Do the buffalo wing)
Do the pioneer
(Do the pioneer)
Can you dig it?
We got the chicken!
Cut it up, cut it up, cut it up
We got some chicken guts in a chicken cup!
I’m a chicken ma-chine!!!
(repeat x4)
Roscoe’s-We got the chicken!
Goldenbasket-We got the chicken!
Popeye’s-We got the chicken!
Pappy Parker’s-We got the chicken!
(Chorus)

Волшебная Курица! (перевод)

Я родился
За курятником
Я вырос в картонной коробке
А раньше, когда я был один
Раньше я слышал куриный звон
Вот как я выучил куриный рок
Когда я в настроении, чувак
Я получаю наггетсы и прочее
И вперед к бою
Я катаюсь в инвалидной коляске
Спуск с холма
Я кричу "Цыпленок"
В середине ночи
(Хор)
Ох ох, ох ох
Курица заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Ох ох, ох ох
Курица заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Ох ох, ох ох
Курица заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Ох ох, ох ох
Курица заставляет меня чувствовать себя так…
Когда я впервые встретила своего ребенка
Я потягивал куриный соус
И я думал, что мне пришлось закрыть магазин
(Уи-у-у-у!)
Теперь была свадьба в часовне
Есть курицу, пить Snapple
Наш цыпленок любит тебя, ты просто не можешь остановиться
Когда я закончу работу
Потливость и подергивания,
И босс-человек приходит
И говорит мне, когда…
я иду домой к ребенку
Получил свою курицу, получил свой соус
И мы снова танцуем курицу
(Хор)
Приготовь курицу с попкорном
(Сделай курицу с попкорном)
Сделайте K-F-C
(Сделайте K-F-C)
Сделай крыло буйвола
(Сделай крыло буйвола)
Сделай пионер
(Сделай пионера)
Вы можете выкопать его?
У нас есть курица!
Разрежь, разрежь, разрежь
У нас есть куриные кишки в куриной чашке!
Я курица!!!
(повторить x4)
Роско - У нас есть курица!
Goldenbasket-У нас есть курица!
Popey's - У нас есть курица!
Pappy Parker’s — у нас есть курица!
(Хор)