Перевод текста песни Super Rad! - The Aquabats

Super Rad! (оригинал)

I’ve got a small friend
Who has a fat friend
Who had a big friend
Who gave birth to many friends
With our flashlights to the sky
We waited for them to land
I’ve got two tall friends
Who know my small friend
Who seem to have a problem with you
They got roman candles
Bottle rockets for the vandals
Who covered our lockers in glue
We’re on our way here we go
We’re gonna take over
Set it off one last time
Here we come again
We were strangers
And we were pilgrims
Role models of the family man
Pioneers and patriarchs
Patriots and matriarchs
Staking out the promised land
Our little army
We were commandos
Gorillas with decoder rings
We felt some opposition
From some villains
Who were wishin'
They could be cadets and kings
We’re on our way here we go
We’re gonna take over
Set it off one last time
Here we come again
All systems go!
Soon the world will know
The fury of attack
Feel the wrath of
The super rad
The super rad
All systems go!
Soon the world will know
The fury of attack
Feel the wrath of
The super rad, super rad, super rad
Super rad!
(Step off, homie)
And if we die
Before the battle’s through
Tell your mom, tell your dad
That we were super rad!
We’re on our way here we go
We’re gonna take over
Set it off one last time
Here we come again
All systems go!
Soon the world will know
The fury of attack
Feel the wrath of
The super rad
The super rad
All systems go!
Soon the world will know
The fury of attack
Feel the wrath of
The super rad, super rad, super rad
All systems go
As we step into the Octagon
Feel the wrath of mission code name:
Applesauce applesauce applesauce
Super Rad!

Супер Рад! (перевод)

У меня есть маленький друг
У кого есть толстый друг
У кого был большой друг
Кто родил много друзей
С нашими фонариками в небо
Мы ждали, пока они приземлятся
У меня есть два высоких друга
Кто знает моего маленького друга
У кого есть проблемы с вами
У них есть римские свечи
Бутылочные ракеты для вандалов
Кто залил наши шкафчики клеем
Мы уже в пути, мы идем
Мы собираемся взять на себя
Включите его в последний раз
Здесь мы снова
Мы были незнакомцами
И мы были паломниками
Примеры для подражания семьянина
Пионеры и патриархи
Патриоты и матриархи
Выделение земли обетованной
Наша маленькая армия
Мы были коммандос
Гориллы с кольцами-декодерами
Мы почувствовали некоторую оппозицию
От некоторых злодеев
Кто хотел
Они могли быть кадетами и королями
Мы уже в пути, мы идем
Мы собираемся взять на себя
Включите его в последний раз
Здесь мы снова
Все системы работают!
Скоро мир узнает
Ярость атаки
Почувствуйте гнев
супер рад
супер рад
Все системы работают!
Скоро мир узнает
Ярость атаки
Почувствуйте гнев
Супер рад, супер рад, супер рад
Супер рад!
(Отойди, братан)
И если мы умрем
Перед окончанием битвы
Скажи маме, скажи папе
Что мы были супер круты!
Мы уже в пути, мы идем
Мы собираемся взять на себя
Включите его в последний раз
Здесь мы снова
Все системы работают!
Скоро мир узнает
Ярость атаки
Почувствуйте гнев
супер рад
супер рад
Все системы работают!
Скоро мир узнает
Ярость атаки
Почувствуйте гнев
Супер рад, супер рад, супер рад
Все системы идут
Когда мы входим в октагон
Почувствуйте гнев кодового названия миссии:
Яблочное пюре Яблочное пюре Яблочное пюре
Супер Рад!