Перевод текста песни Theme Song! - The Aquabats

Theme Song! (оригинал)

We came from an island
In the sand and the sun
Hidden away from the world
Is that home of fun
We surfed all day
And ate food all night
When there was no more food
Eating sand was alright
But then one dark day out of the sky
Space Monster «M» and friends
Invaded our world
And we had to escape
But we vowed to return again
First we’d take over the world
And then we’d return again
We floated across the ocean
In a hollowed out log
From the blue beaches
To the land of smog
We washed up on the beach
The Professor took us in
And that’s when the experiments begin
He gave us super powers from chemicals
Then he gave us instruments
So we could rock and roll
Now we’re here to fight
To make our foes and friends
To take your money and go home again
Come fight along
We’re the Aquabats
We’re super super guys
We’re the Aquabats
Join in our journey to battle our foes
Watch us every week
On our TV show
The wacky wacky world
Of the Aquabats
We’re zippy zippy dudes
We’re the Aquabats
We’re the Aquabats
And that’s that
So watch us every week
We’re the Aquabats!

Тема песни! (перевод)

Мы пришли с острова
На песке и на солнце
Спрятался от мира
Это дом веселья
Мы занимались серфингом весь день
И ел всю ночь
Когда больше не было еды
Есть песок было нормально
Но потом в один темный день с неба
Космический монстр «М» и друзья
Вторгся в наш мир
И нам пришлось бежать
Но мы поклялись вернуться снова
Сначала мы захватим мир
И тогда мы вернемся снова
Мы плыли через океан
В выдолбленном бревне
С голубых пляжей
В страну смога
Мы вымылись на пляже
Профессор провел нас
И вот тогда начинаются эксперименты
Он дал нам сверхспособности от химических веществ
Затем он дал нам инструменты
Так что мы могли бы рок-н-ролл
Теперь мы здесь, чтобы сражаться
Сделать наших врагов и друзей
Взять деньги и вернуться домой
Приходите сражаться вместе
Мы аквабаты
Мы супер супер ребята
Мы аквабаты
Присоединяйтесь к нашему путешествию, чтобы сразиться с нашими врагами
Смотрите нас каждую неделю
В нашем телешоу
Дурацкий дурацкий мир
аквабатов
Мы быстрые чуваки
Мы аквабаты
Мы аквабаты
И это то, что
Так что смотрите нас каждую неделю
Мы Аквабаты!