Перевод текста песни Lobster Bucket! - The Aquabats

Lobster Bucket! (оригинал)

There are times
When you find
Lobsters in a bucket
Can’t climb out
Why won’t they climb away?
Because other lobsters
Pull them down
Cherry pits and paper clips
And people talking smack
Giant squid will come right up
And pull your train right off the track
Mammoth broom swoops on down
And sweeps you in a whole
Friends help each other
Any way they can
When you’re up at bat
They’ll be your biggest fan
When you’re in a pit
They’ll pull you out of it
It ain’t wrong to write a song
For all your friends to sing along
People too me and you
Can also be like lobsters in bucket
It’s all just one big mess
Please don’t be a lobster
Friends are best
Making lunch for the baseball bunch
While playing violin
Feeding bands to giant clams
That’s where the fun begins
Cantaloupes and cowboy ropes
Hone those whittling skills
Friends help each other
Any way they can
When you’re up at bat
They’ll be your biggest fan
When you’re in a pit
They’ll pull you out of it
It ain’t wrong to write a song
For all your friends to sing along

Ведро с омарами! (перевод)

Есть моменты
Когда вы найдете
Омары в ведре
Не могу выбраться
Почему они не вылезут?
Потому что другие лобстеры
Потяните их вниз
Вишневые косточки и скрепки
И люди разговаривают
Гигантский кальмар подойдет прямо
И вытащите свой поезд прямо с трассы
Мамонтовая метла падает вниз
И заметает вас в целом
Друзья помогают друг другу
В любом случае они могут
Когда вы на ногах
Они будут вашим самым большим поклонником
Когда ты в яме
Они вытащат вас из этого
Нет ничего плохого в том, чтобы написать песню
Чтобы все ваши друзья подпевали
Люди тоже я и ты
Также может быть как омары в ведре
Это все просто один большой беспорядок
Пожалуйста, не будь лобстером
Друзья лучше
Приготовление обеда для бейсбольной связки
Во время игры на скрипке
Кормление полосами гигантских моллюсков
Вот где начинается веселье
Канталупы и ковбойские веревки
Отточите эти навыки строгания
Друзья помогают друг другу
В любом случае они могут
Когда вы на ногах
Они будут вашим самым большим поклонником
Когда ты в яме
Они вытащат вас из этого
Нет ничего плохого в том, чтобы написать песню
Чтобы все ваши друзья подпевали