Перевод текста песни Lovers of Loving Love - The Aquabats

Lovers of Loving Love (оригинал)

Funny faces
In sunny places
Being in love it feels so great
And all I need is Two ingredients:
My buttercup
And the perfrect place
Me and you
Here’s what we’ll do Walk hand-in-hand
Into Lovers Land, aah
You’re the best
And I can’t resist
A kiss on the lips aaah aaah
Don’t talk
just watch the world go by As we float away
In slow motion
So special
It’s so special
You are the girl i see
I am your boy to be
I’m so happy
I’m so happy
That I’m a boy and you’re a girl alright
I’m so happy
I’m so happy
I’m overjoyed
We’re gonna hang out tonight
I can’t walk
Can’t move
'Cause i’m paralyzed
By your love
And that’s OK by me
I’m so happy
I’m so Happy
It’s real great
We’re lovers of loving love
Lovers of loving love
It’s so hip
To give you a kiss
And taste cherry chapstick aaah
It’s our secret,
Our little secret
We’ll never tell, ahh ahh
Don’t talk
Just watch the world go by As we float away
In slow motion
So special
It’s so special
You are the girl i see
I am your boy to be
I’m so happy
I’m so happy
That I’m a boy and you’re a girl alright
I’m so happy
I’m so happy
I’m overjoyed
We’re gonna hang out tonight
I can’t walk
Can’t move
'Cause i’m paralyzed
By your love
And that’s OK by me
I’m so happy
I’m so happy
It’s real great
We’re lovers of loving love
Lovers of loving love
Lovers of loving
Love it’s love
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
We’re dreaming of Love it’s love
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
We’re dreaming of Love it’s love
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
We’re dreaming of Love it’s love
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
Iit’s lovers of loving love

Любители Любящей Любви (перевод)

Смешные лица
В солнечных местах
Быть влюбленным так здорово
И все, что мне нужно, это два ингредиента:
мой лютик
И идеальное место
Я и ты
Вот что мы будем делать Идти рука об руку
В страну влюбленных, ааа
Ты лучший
И я не могу сопротивляться
Поцелуй в губы ааа ааа
Не говори
Просто наблюдайте, как мир проходит, Когда мы уплываем
В замедленной съемке
Такой особенный
Это так особенно
Ты девушка, которую я вижу
Я твой мальчик
Я очень счастлив
Я очень счастлив
Что я мальчик, а ты девочка, хорошо
Я очень счастлив
Я очень счастлив
я в восторге
Мы собираемся тусоваться сегодня вечером
я не могу ходить
Не могу двигаться
Потому что я парализован
Твоей любовью
И это нормально для меня
Я очень счастлив
Я очень счастлив
Это действительно здорово
Мы любители любящей любви
Любители любящей любви
Это так модно
Чтобы поцеловать тебя
И попробуй вишневую помаду, ааа
Это наш секрет,
Наш маленький секрет
Мы никогда не скажем, ах ах
Не говори
Просто наблюдайте, как мир проходит, когда мы уплываем
В замедленной съемке
Такой особенный
Это так особенно
Ты девушка, которую я вижу
Я твой мальчик
Я очень счастлив
Я очень счастлив
Что я мальчик, а ты девочка, хорошо
Я очень счастлив
Я очень счастлив
я в восторге
Мы собираемся тусоваться сегодня вечером
я не могу ходить
Не могу двигаться
Потому что я парализован
Твоей любовью
И это нормально для меня
Я очень счастлив
Я очень счастлив
Это действительно здорово
Мы любители любящей любви
Любители любящей любви
Любители любить
Любовь это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Мы мечтаем о любви, это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Мы мечтаем о любви, это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Мы мечтаем о любви, это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любители любящей любви