| I put my head down on my desk
| Я положил голову на стол
|
| To help me get through all this mess
| Чтобы помочь мне пройти через весь этот беспорядок
|
| I fell asleep and before I was done
| Я заснул, и прежде чем я закончил
|
| I woke up in shock my whole arm was numb
| Я проснулся в шоке, у меня онемела вся рука
|
| I woke up in shock my whole arm was numb
| Я проснулся в шоке, у меня онемела вся рука
|
| I woke up in shock my whole arm was numb
| Я проснулся в шоке, у меня онемела вся рука
|
| I woke up in shock Ђ"
| Я проснулась в шоке Ђ"
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| And now it’s totally numb!
| А сейчас совсем заглох!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My shoulder’s just a big limp stump!
| Мое плечо — просто большая вялая культя!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My arm’s like a big limp stump!
| Моя рука похожа на большой обмякший пень!
|
| The bell rang, class dismissed
| Прозвенел звонок, класс отпустили
|
| I’m sitting here a little bit dissed
| Я сижу здесь немного расстроенный
|
| I stepped to the door,
| Я подошел к двери,
|
| But I can’t leave
| Но я не могу уйти
|
| I can’t feel the doorknob, my arm’s asleep
| Я не чувствую дверную ручку, моя рука спит
|
| I can’t feel the doorknob, my arm’s asleep
| Я не чувствую дверную ручку, моя рука спит
|
| Who’s gonna carry my books?
| Кто понесет мои книги?
|
| I’m so embarrassed
| мне так стыдно
|
| What if I have to pee?
| Что делать, если мне нужно пописать?
|
| I can’t bear it!
| Я не могу этого вынести!
|
| What if I have to pee?
| Что делать, если мне нужно пописать?
|
| I can’t bear it!
| Я не могу этого вынести!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| And now it’s totally numb!
| А сейчас совсем заглох!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My arm’s like a big limp stump!
| Моя рука похожа на большой обмякший пень!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| And now it’s totally numb!
| А сейчас совсем заглох!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My arm’s like a big limp stump!
| Моя рука похожа на большой обмякший пень!
|
| Corporate America makes pencils
| Корпоративная Америка делает карандаши
|
| For the man with the left hand
| Для человека с левой рукой
|
| They make pencils for the man with the right hand
| Они делают карандаши для человека с правой рукой
|
| But what about the man with the numb hand?
| А как же человек с онемевшей рукой?
|
| Four hundred grand to see The Rage
| Четыреста тысяч, чтобы увидеть Ярость
|
| From back here I can’t see the stage
| Отсюда я не вижу сцену
|
| It’s time to start my own parade
| Пришло время начать мой собственный парад
|
| So lift up your arm and wave
| Так что поднимите руку и помашите
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| And now it’s totally numb!
| А сейчас совсем заглох!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My shoulder’s just a big limp stump!
| Мое плечо — просто большая вялая культя!
|
| I fell asleep on my arm!
| Я заснул на руке!
|
| My arm’s like a big limp stump!
| Моя рука похожа на большой обмякший пень!
|
| I feel no pain
| я не чувствую боли
|
| In my arm
| В моей руке
|
| I feel no pain
| я не чувствую боли
|
| In my arm
| В моей руке
|
| When’s it gonna change?
| Когда это изменится?
|
| It feels so strange
| Это так странно
|
| It’s just one of those days
| Это просто один из тех дней
|
| In my arm
| В моей руке
|
| I’m gonna slam it in the door
| Я собираюсь захлопнуть дверь
|
| I’m gonna wiggle it around
| Я собираюсь покачивать его
|
| Ђ?Cause I feel no pain
| «Потому что я не чувствую боли
|
| In my arm
| В моей руке
|
| It feels so strange
| Это так странно
|
| It’s just one of those daysЂ¦
| Это просто один из тех дней¦
|
| Boom da bop da boom ba diggy diggyЂ¦ | Бум да боп да бум ба дигги дигги¦ |