Перевод текста песни Hot Summer Nights (Won't Last Forever)! - The Aquabats

Hot Summer Nights (Won't Last Forever)! (оригинал)

I saw you there
With your pretty blondeish hair
Eating a breakfast burrito
You seemed so neato
So we took the bus down to the pier
Down on the sand
By the metal detector man
We looked across the bay
As the dolphins swam away
We held hands
And just imagined
With tears in my eyes
You had to say goodbye
You had to go
You couldn’t tell me why
You said something about you moving to Alaska
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you so much
Those hot summer nights
Won’t last forever
I know you’re gone and you can’t come home
I’m so alone, but I’ll never forget about you
I understand
So I bought a krugerrand
I’ll wear you near my heart
We’ll never be apart
Now the heavens will smile upon us
With tears in my eyes
You had to say goodbye
You had to go
You couldn’t tell me why
You said something about you moving living on an iceberg
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you so much
Those hot summer nights
Won’t last forever

Жаркие Летние Ночи (Не Будут Длиться Вечно)! (перевод)

я видел тебя там
С твоими довольно светлыми волосами
Завтракать буррито
Ты казался таким опрятным
Итак, мы сели на автобус до пирса
На песке
Металлоискатель
Мы посмотрели через залив
Когда дельфины уплыли
Мы держались за руки
И только что представил
Со слезами на глазах
Вы должны были попрощаться
Вы должны были пойти
Вы не могли бы сказать мне, почему
Вы сказали что-то о своем переезде на Аляску
я буду скучать по тебе
Я буду очень по тебе скучать
Эти жаркие летние ночи
Не будет длиться вечно
Я знаю, что ты ушел, и ты не можешь вернуться домой
Я так одинок, но я никогда не забуду тебя
Я понимаю
Так что я купил крюгерранд
Я буду носить тебя возле своего сердца
Мы никогда не расстанемся
Теперь небеса улыбнутся нам
Со слезами на глазах
Вы должны были попрощаться
Вы должны были пойти
Вы не могли бы сказать мне, почему
Вы сказали что-то о том, что вы живете на айсберге
я буду скучать по тебе
Я буду очень по тебе скучать
Эти жаркие летние ночи
Не будет длиться вечно