Перевод текста песни Chemical Bomb - The Aquabats

Chemical Bomb (оригинал)

I was at the supermarket
Watching people cut in line
I started thinking about human nature
What would you do if there was no more food?
My mind began to wander
About greed and hunger
And just how many other countries
Are getting ready for another war
But the sun was shining
And everything seemed fine
So count me in
I’ll see you on the other side
Chemical bomb
Chemical bomb
Eyes melt, Skin explodes
Everybody’s dead
It won’t be long
It won’t be long
People gonna run around
Losing their heads
A river of blood
Who’s gonna live?
The earth is tired of human kind
And I think this world
Is gonna wash up in Hell
La la la la la La la la la la La lala la la la la Then I had another vision
In the crowded grocery store
I saw the Pale Rider on his horse
Decapitating people in the parking lot
And all the shoppers were beasts
What could I do to hide?
Back in this world of humankind
I think we’ve already lost our minds
But the sun was shining
And everything seemed fine
So count me in
I’ll see you on the other side
Chemical bomb
Chemical bomb
Eyes melt, Skin explodes
Everybody’s dead
It won’t be long
It won’t be long
People gonna run around
Losing their heads
A river of blood
Who’s gonna live?
The earth is tired of human kind
And I think this world
Is gonna wash up in Hell
La la la la la La la la la la La lala la la la la maybe… maybe… maybe…

Химическая бомба (перевод)

я был в супермаркете
Наблюдая за тем, как люди врезаются в очередь
Я начал думать о человеческой природе
Что бы вы сделали, если бы больше не было еды?
Мой разум начал блуждать
О жадности и голоде
И сколько других стран
Готовятся к очередной войне
Но солнце сияло
И все казалось хорошо
Так что считайте меня в
увидимся на другой стороне
Химическая бомба
Химическая бомба
Глаза тают, кожа взрывается
Все мертвы
Это не будет долго
Это не будет долго
Люди будут бегать
Потеря головы
Река крови
Кто будет жить?
Земля устала от человечества
И я думаю, что этот мир
Собирается умыться в аду
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, тогда у меня было другое видение
В переполненном продуктовом магазине
Я видел Бледного всадника на его лошади
Обезглавливание людей на парковке
И все покупатели были зверями
Что я мог сделать, чтобы спрятаться?
Вернувшись в этот мир человечества
Я думаю, мы уже сошли с ума
Но солнце сияло
И все казалось хорошо
Так что считайте меня в
увидимся на другой стороне
Химическая бомба
Химическая бомба
Глаза тают, кожа взрывается
Все мертвы
Это не будет долго
Это не будет долго
Люди будут бегать
Потеря головы
Река крови
Кто будет жить?
Земля устала от человечества
И я думаю, что этот мир
Собирается умыться в аду
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла может быть... может быть... может быть...