Перевод текста песни Amino Man - The Aquabats

Amino Man (оригинал)

Now you’ve seen him round the fitness club at night
Pumping those weights like he’s running out of time
He’s got a flat top cut and a wicked ponytail in back
And a fanny pack!
AAHHH!
Yeah — He’s Amino Man
Yeah — With an oily tan
Yeah — He’s got to prove it to himself
He can mutate into something
Yeah — He’s Amino Man
Yeah — With the bottle tan
Yeah in the mirror he sees himself
Turning into something else
He’s the beefcake man in a skin balloon
2 part muscle
1 part goon
Chemicals help him cut back on the pain
But he got so big he ran outof skin to strain
He popped his brain
Where are his eyes?
Where are his eyes?
Something’s got to give
Where are his eyes?
Where are his eyes?
Something’s got to give
Whoa yeah
He was a lot like you
You better think about it baby
Woah yeah
He was a lot like you
Now he’s Amino Man

Амино Человек (перевод)

Теперь вы видели, как он ночью ходит по фитнес-клубу
Накачивая эти веса, как будто у него мало времени
У него плоская верхняя стрижка и злой хвост сзади.
И поясная сумка!
ААААА!
Да — Он Amino Man
Да — с маслянистым загаром
Да — он должен доказать это самому себе
Он может мутировать во что-то
Да — Он Amino Man
Да — с бутылочным загаром
Да, в зеркале он видит себя
Превращение во что-то другое
Он красавчик в кожаном шаре
2 части мышц
1 часть жлоба
Химические вещества помогают ему уменьшить боль
Но он стал таким большим, что у него кончилась кожа, чтобы напрягаться
Он взорвал себе мозг
Где его глаза?
Где его глаза?
Что-то должно дать
Где его глаза?
Где его глаза?
Что-то должно дать
Вау да
Он был очень похож на тебя
Тебе лучше подумать об этом, детка
Вау да
Он был очень похож на тебя
Теперь он Аминомен