Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unentdecktes Land, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Bastard, в жанре Фолк-металДата выпуска: 06.10.2008
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Unentdecktes Land(оригинал) | Неоткрытая земля(перевод на русский) |
| Wir sind Forscher und Entdecker | Мы — исследователи и первооткрыватели, |
| Waren längst an jedem Ort | Мы уже давно везде побывали, |
| Alle Bücher sind gelesen | Все книги прочитаны, |
| Und enträtselt jedes Wort | Все слова расшифрованы. |
| - | - |
| Alle Karten sind gezeichnet | Все карты помечены, |
| Jedes Erdloch untersucht | Мы исследовали каждую впадину, |
| Jeder Hügel ist erklommen, | Забрались на каждый холм, |
| Jeder Grashalm ist verbucht | Занесли в книгу каждую соломинку. |
| - | - |
| Doch dein Gesicht in meiner Hand | Но твое лицо в моей ладони – |
| Ist das unentdeckte Land | Неоткрытая земля. |
| - | - |
| Durchs Gebirge, durch die Steppe | Через горы, через степи |
| Kämpften wir uns unverzagt | Мы бесстрашно пробивались вперед, |
| Jedem Tier auf dieser Erde | На всех животных на этой земле |
| Haben wir schon nachgejagt | Мы уже устраивали охоту. |
| - | - |
| Von der Mündung bis zur Quelle | От устья к истоку |
| Fuhren wir auf jedem Fluss | Мы проплыли каждую реку, |
| Und wir stiegen auf zur Sonne | И мы поднялись к солнцу |
| Höher als einst Ikarus | Выше, чем когда-то Икар. |
| - | - |
| Doch dein Gesicht in meiner Hand | Но твое лицо в моей ладони – |
| Ist das unentdeckte Land | Неоткрытая земля. |
Unentdecktes Land(оригинал) |
| Wir sind Forscher und Entdecker |
| Waren längst an jedem Ort |
| Alle Bücher sind gelesen |
| Und enträtselt jedes Wort |
| Alle Karten sind gezeichnet |
| Jedes Erdloch untersucht |
| Jeder Hügel ist erklommen |
| Jeder Grashalm ist verbucht |
| Doch dein Gesicht in meiner Hand |
| Ist das unentdeckte Land |
| Durchs Gebirge, durch die Steppe |
| Kämpften wir uns unverzagt |
| Jedem Tier auf dieser Erde |
| Haben wir schon nachgejagt |
| Von der Mündung bis zur Quelle |
| Fuhren wir auf jedem Fluss |
| Und wir stiegen auf zur Sonne |
| Höher als einst Ikarus |
| Doch dein Gesicht in meiner Hand |
| Ist das unentdeckte Land |
Неоткрытая страна(перевод) |
| Мы исследователи и первооткрыватели |
| Был в каждом месте давно |
| Все книги прочитаны |
| И разгадать каждое слово |
| Все карты нарисованы |
| Исследуйте каждую дырку в земле |
| Каждый холм был поднят |
| Каждая травинка на счету |
| Но твое лицо в моей руке |
| Это неизведанная земля |
| Через горы, через степь |
| Мы сражались друг с другом неустрашимо |
| Каждое животное на этой земле |
| Мы уже преследовали |
| От устья к истоку |
| Мы катались по каждой реке |
| И мы поднялись к солнцу |
| Выше, чем когда-то был Икар |
| Но твое лицо в моей руке |
| Это неизведанная земля |