Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Königin der Käfer, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома HEY!, в жанре Фолк-металKönigin Der Käfer(оригинал) | Королева жуков(перевод на русский) |
| Wir sagten ihr, sie wär' ein Opfer | Мы сказали ей, что она — жертва |
| Und nicht mehr als ein Insekt | И не более чем просто насекомое. |
| - | - |
| Sie ist die Königin der Käfer | Она — королева жуков, |
| Sie kommt über uns heut' Nacht | Она пройдет по нам сегодня ночью, |
| Ihre Liebe wollten wir nicht haben | Мы не хотели ее любви, |
| Ihr Zorn verfolgt uns tausendfach | Ее преумноженный гнев преследует нас. |
| Sie ist die Königin der Käfer | Она — королева жуков, |
| Blumen trägt sie heut' im Haar | Сегодня в ее волосах цветы, |
| Schatten folgen ihr ins Dunkel | Тени следуют за ней во тьму, |
| Nichts ist mehr wie's gestern war | Все уже не так, как было вчера. |
| - | - |
| Sie geht allein durch die Straßen | Она одна идет по улицам, |
| Ihre Haut noch dünner als Papier | Ее кожа еще тоньше бумаги, |
| All die Schuld an ihren Narben | Вся вина за ее шрамы |
| Trägt kein anderer als wir | Лежит только на нас. |
| - | - |
| So viel Leid hat sie ertragen | Она перенесла столько боли, |
| So viel Ablehnung erfahren | Пережила столько неприятия. |
| Ihre Welt geht langsam unter | Ее мир медленно погибает, |
| Schlimmes ist ihr widerfahren | Ей пришлось тяжело. |
| - | - |
| Am Ende gab es nur noch Trauer | В итоге осталась только печаль, |
| Und nie wuchs eine Leere immer schneller mit der Zeit | И пустота еще никогда не росла так быстро, |
| Ganz allein lag sie im Zimmer alle Mauern stürzten ein | Она лежала в комнате в полном одиночестве, все стены рушились, |
| Doch dann hörte sie ein Rascheln und sie war nicht mehr allein | Но потом она услышала шорох и больше не была одна. |
| - | - |
| Mit einem Mal, Schatten krochen auf sie zu | Тени сразу заползли на нее, |
| Es kamen Käfer und suchten Wärme | Прибежали жуки и искали тепло |
| Auf ihren Händen, auf ihrem Kleid | На ее ладонях, на ее платье. |
| - | - |
| Sie ist die Königin der Käfer... | Она — королева жуков... |
| - | - |
| Oft saß sie allein im Dunkeln | Часто она сидела одна в темноте, |
| Trauer war ihr liebstes Kleid | Скорбь была ее любимым платьем. |
| Sie umarmte, was ihr treu war | Она обнимала то, что было ей предано, |
| Ihren Kummer und ihr Leid | Свою печаль и боль. |
| - | - |
| Wir sagten ihr, sie wär ein Opfer | Мы сказали ей, что она — жертва |
| Und nicht mehr als ein Insekt | И не более чем просто насекомое. |
| Sie hat sich zu lang vergraben | Она слишком долго зарывала себя, |
| Hat sich viel zu lang versteckt | Слишком долго пряталась. |
| - | - |
| Mit einem Mal, Schatten krochen auf sie zu... | Тени сразу заползли на нее... |
| - | - |
| Sie ist die Königin der Käfer... | Она — королева жуков... |
Königin der Käfer(оригинал) |
| Wir sagten ihr, sie wär' ein Opfer |
| Und nicht mehr als ein Insekt |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Sie kommt über uns heut' Nacht |
| Ihre Liebe wollten wir nicht haben |
| Ihr Zorn verfolgt uns tausendfach |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Blumen trägt sie heut' im Haar |
| Schatten folgen ihr ins Dunkel |
| Nichts ist mehr wie’s gestern war |
| Sie geht allein durch die Straßen |
| Ihre Haut noch dünner als Papier |
| All die Schuld an ihren Narben |
| Trägt kein anderer als wir |
| So viel Leid hat sie ertragen |
| So viel Ablehnung erfahren |
| Ihre Welt geht langsam unter |
| Schlimmes ist ihr widerfahren |
| Am Ende gab es nur noch Trauer |
| Und nie wuchs eine Leere immer schneller mit der Zeit |
| Ganz allein lag sie im Zimmer alle Mauern stürzten ein |
| Doch dann hörte sie ein Rascheln und sie war nicht mehr allein |
| Mit einem Mal, Schatten krochen auf sie zu |
| Es kamen Käfer und suchten Wärme |
| Auf ihren Händen, auf ihrem Kleid |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Sie kommt über uns heut Nacht |
| Ihre Liebe wollten wir nicht haben |
| Ihr Zorn verfolgt uns tausendfach |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Blumen trägt sie heut im Haar |
| Schatten folgen ihr ins Dunkel |
| Nichts ist mehr wie’s gestern war |
| Oft saß sie allein im Dunkeln |
| Trauer war ihr liebstes Kleid |
| Sie umarmte, was ihr treu war |
| Ihren Kummer und ihr Leid |
| Wir sagten ihr, sie wär ein Opfer |
| Und nicht mehr als ein Insekt |
| Sie hat sich zu lang vergraben |
| Hat sich viel zu lang versteckt |
| Mit einem Mal, Schatten krochen auf sie zu |
| Es kamen Käfer und suchten Wärme |
| Auf ihren Händen, auf ihrem Kleid |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Sie kommt über uns heut' Nacht |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| Sie kommt über uns heut' Nacht |
| Ihre Liebe wollten wir nicht haben |
| Ihr Zorn verfolgt uns tausendfach |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| (Sie kommt über uns heut' Nacht) |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| (Ihr Zorn verfolgt uns tausendfach) |
| Sie ist die Königin der Käfer |
| (перевод) |
| Мы сказали ей, что она жертва |
| И не более чем насекомое |
| Она королева жуков |
| Она придет к нам сегодня вечером |
| Мы не хотели ее любви |
| Их гнев преследует нас тысячекратно |
| Она королева жуков |
| Сегодня она носит цветы в волосах |
| Тени следуют за ней во тьму |
| Ничто не похоже на то, что было вчера |
| Она ходит по улицам одна |
| Ваша кожа даже тоньше бумаги |
| Вся вина за ее шрамы |
| Носит не кто иной, как мы |
| Она перенесла столько страданий |
| Испытал так много отказов |
| Ваш мир медленно подходит к концу |
| С ней случилось что-то плохое |
| В конце была только печаль |
| И никогда пустота не росла быстрее со временем |
| В полном одиночестве она лежала в комнате все стены рухнули |
| Но тут она услышала шорох и была уже не одна |
| Вдруг к ним поползли тени |
| Жуки пришли и искали тепла |
| На ее руках, на ее платье |
| Она королева жуков |
| Она придет к нам сегодня вечером |
| Мы не хотели ее любви |
| Их гнев преследует нас тысячекратно |
| Она королева жуков |
| Сегодня у нее цветы в волосах |
| Тени следуют за ней во тьму |
| Ничто не похоже на то, что было вчера |
| Она часто сидела одна в темноте |
| Траур был ее любимым платьем |
| Она приняла то, что было ей верным |
| ее горе и ее горе |
| Мы сказали ей, что она жертва |
| И не более чем насекомое |
| Она похоронила себя слишком долго |
| Слишком долго прятался |
| Вдруг к ним поползли тени |
| Жуки пришли и искали тепла |
| На ее руках, на ее платье |
| Она королева жуков |
| Она придет к нам сегодня вечером |
| Она королева жуков |
| Она придет к нам сегодня вечером |
| Мы не хотели ее любви |
| Их гнев преследует нас тысячекратно |
| Она королева жуков |
| (Она придет к нам сегодня вечером) |
| Она королева жуков |
| (Их гнев преследует нас тысячекратно) |
| Она королева жуков |
| Название | Год |
|---|---|
| Meine Seele brennt | 2008 |
| Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
| Einsam | 2009 |
| Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
| Die Trommel | 2008 |
| Sieben | 2005 |
| Island ft. Chris Harms | 2019 |
| IX | 2015 |
| Veitstanz | 2001 |
| Imperator Rex Graecorum | 2019 |
| Hohelied | 2008 |
| Besser Du rennst | 2009 |
| Krähenkönig | 2009 |
| Kleid aus Rosen | 2001 |
| Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
| Puppenspieler | 2008 |
| Eisblumen | 2005 |
| Schneekönigin | 2005 |
| Fatum | 2008 |
| Auf Kiel | 2008 |