Перевод текста песни So rot - Subway To Sally

So rot - Subway To Sally
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So rot, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Herzblut, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 01.04.2001
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий

So Rot

(оригинал)

Такие красные

(перевод на русский)
Stand sie daОна стояла
Im roten Kleid,В красном платье
Augen so weitС такими большими глазами.
Im roten Kleid -В красном платье
So stand sie da.Стояла она.
--
Sah mich anСмотрела на меня,
Wangen so rotТакие красные щеки,
Das Feuer loht,Огонь пылает.
Die Wangen rot -С красными щеками
Sah sie mich an.Она смотрела на меня.
--
Da hab ich sie berührt,И я прикоснулся к ней,
Hab ihre Angst gespürt,Почувствовал ее страх,
Zuviel gelitten und zuviel gewußt.Она слишком много страдала и слишком много знала.
--
Ihr roter MundЕе красные губы
Hat geglüht,Пылали,
War aufgeblüht,Они расцвели.
Hat so geglüht,Так пылали
Ihr roter Mund.Ее красные губы.
--
Kam der TagНаступил день,
Im Morgenrot,В лучах рассвета
Ein kleiner TodМаленькая смерть.
Im Morgenrot -В лучах рассвета,
So kam der Tag.Так наступил день.
--
Da hab ich sie berührt,И я прикоснулся к ней,
Hab ihre Angst gespürt,Почувствовал ее страх,
Zuviel gelitten und zuviel gewußt.Она слишком много страдала и слишком много знала.

So rot

(оригинал)
Stand sie da
Im roten Kleid
Augen so weit
Im roten Kleid
So stand sie da
Sah mich an
Wangen so rot
Das Feuer loht
Die Wangen rot
Sah sie mich an
Da hab ich sie berührt
Hab ihre Angst gespürt
Zuviel gelitten und zuviel gewusst
Ihr roter Mund
Hat geglüht
War aufgeblüht
Hat so geglüht
Ihr roter Mund
Kam der Tag
Im Morgenrot
Ein kleiner Tod
Im Morgenrot
So kam der Tag
Da hab ich sie berührt
Hab ihre Angst gespürt
Zuviel gelitten und zuviel gewusst
Da hab ich sie berührt
Hab ihre Angst gespürt
Zuviel gelitten und zuviel gewusst
Da hab ich sie berührt
Hab ihre Angst gespürt
Zuviel gelitten und zuviel gewusst

Такая гниль

(перевод)
Стой там
В красном платье
глаза до сих пор
В красном платье
Вот так она стояла
посмотрел на меня
Щеки такие красные
Огонь пылает
Щеки красные
она посмотрела на меня
Затем я коснулся ее
почувствовал ее страх
Слишком много страдал и слишком много знал
ее красный рот
светился
расцвел
Был таким светящимся
ее красный рот
настал день
На рассвете
Маленькая смерть
На рассвете
Итак, настал день
Затем я коснулся ее
почувствовал ее страх
Слишком много страдал и слишком много знал
Затем я коснулся ее
почувствовал ее страх
Слишком много страдал и слишком много знал
Затем я коснулся ее
почувствовал ее страх
Слишком много страдал и слишком много знал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meine Seele brennt 2008
Tanz auf dem Vulkan 2008
Einsam 2009
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Die Trommel 2008
Sieben 2005
Island ft. Chris Harms 2019
IX 2015
Königin der Käfer 2019
Veitstanz 2001
Imperator Rex Graecorum 2019
Hohelied 2008
Besser Du rennst 2009
Krähenkönig 2009
Kleid aus Rosen 2001
Bis die Welt auseinanderbricht 2019
Puppenspieler 2008
Eisblumen 2005
Schneekönigin 2005
Fatum 2008

Тексты песен исполнителя: Subway To Sally