Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schlaflied, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Bannkreis, в жанре Фолк-металSchlaflied(оригинал) | Колыбельная(перевод на русский) |
| Siehst du die Wolken über uns | Ты видишь облака над нами? |
| Sie tanzen mit dem halben Mond | Они танцуют с полумесяцем. |
| Siehst du das kleine rote Tier | Видишь маленького красного зверя, |
| Das in den schwarzen Büschen wohnt | Живущего в черных кустах? |
| - | - |
| Der alte Zaun ist längst verfault | Старый забор уже давно прогнил, |
| Der Wald umarmt den Garten | Лес окружает сад. |
| Siehst du mein Haar, es wird schon grau | Ты видишь мои волосы? Они уже седеют |
| Vom warten, ach vom warten | От ожидания, ах, от ожидания. |
| - | - |
| Auf meiner Zunge liegt ein Stein | У меня на языке камень, |
| Und Gräser stechen tief in meine Haut | И трава колет мне кожу, |
| Die Nacht schaut uns mit tausend Augen zu | Ночь смотрит на нас тысячью глаз, |
| Komm schlaf mit mir | Поспи со мной |
| Bevor der Morgen graut | До наступления утра. |
| - | - |
| Hier in dem Schatten deines Leibs | Здесь, в тени твоего тела, |
| Roll ich mich ein um auszuruhn | Я сворачиваюсь клубком, чтобы отдохнуть. |
| Kommt erst das Weiß dem Jahr ins Haar | Сначала появляется седина лет в волосах, |
| Dann muß ich fortgehn schwarz und stumm | А потом я должен уйти, черный и безмолвный. |
| - | - |
| Auf meiner Zunge liegt ein Stein | У меня на языке камень, |
| Und Gräser stechen tief in meine Haut | И трава колет мне кожу, |
| Die Nacht schaut uns mit tausend Augen zu | Ночь смотрит на нас тысячью глаз, |
| Komm schlaf mit mir | Поспи со мной |
| Bevor der Morgen graut | До наступления утра. |
Schlaflied(оригинал) |
| Siehst du die Wolken über uns |
| Sie tanzen mit dem halben Mond |
| Siehst du das kleine rote Tier |
| Das in den schwarzen Büschen wohnt |
| Der alte Zaun ist längst verfault |
| Der Wald umarmt den Garten |
| Siehst du mein Haar, es wird schon grau |
| Vom Warten, ach vom Warten |
| Auf meiner Zunge liegt ein Stein |
| Und Gräser stechen tief in meine Haut |
| Die Nacht schaut uns aus tausend Augen zu |
| Komm schlaf mit mir |
| Bevor der Morgen graut |
| Hier in den Schatten deines Leibs |
| Roll ich mich ein um auszuruhn |
| Kommt erst das Weiß dem Jahr ins Haar |
| Dann muss ich fortgehn schwarz und stumm |
| Auf meiner Zunge liegt ein Stein |
| Und Gräser stechen tief in meine Haut |
| Die Nacht schaut uns aus tausend Augen zu |
| Komm schlaf mit mir |
| Bevor der Morgen graut |
Колыбельная(перевод) |
| Ты видишь облака над нами |
| Они танцуют с полумесяцем |
| Видишь маленькое красное животное? |
| Что обитает в черных кустах |
| Старый забор давно сгнил |
| Лес обнимает сад |
| Ты видишь мои волосы, они уже седеют |
| От ожидания, от ожидания |
| У меня на языке камень |
| И травы глубоко вонзаются в мою кожу |
| Ночь смотрит на нас тысячей глаз |
| Идем спать со мной |
| Перед рассветом |
| Здесь, в тени твоего тела |
| я сворачиваюсь, чтобы отдохнуть |
| Когда белый цвет входит в волосы года |
| Тогда я должен уйти, черный и молчаливый |
| У меня на языке камень |
| И травы глубоко вонзаются в мою кожу |
| Ночь смотрит на нас тысячей глаз |
| Идем спать со мной |
| Перед рассветом |
| Название | Год |
|---|---|
| Meine Seele brennt | 2008 |
| Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
| Einsam | 2009 |
| Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
| Die Trommel | 2008 |
| Sieben | 2005 |
| Island ft. Chris Harms | 2019 |
| IX | 2015 |
| Königin der Käfer | 2019 |
| Veitstanz | 2001 |
| Imperator Rex Graecorum | 2019 |
| Hohelied | 2008 |
| Besser Du rennst | 2009 |
| Krähenkönig | 2009 |
| Kleid aus Rosen | 2001 |
| Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
| Puppenspieler | 2008 |
| Eisblumen | 2005 |
| Schneekönigin | 2005 |
| Fatum | 2008 |