Перевод текста песни S.O.S. - Subway To Sally

S.O.S. - Subway To Sally
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни S.O.S., исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Nord Nord Ost, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 21.08.2005
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий

S.O.S.

(оригинал)
Eingeschneit und zugefroren, steht ein Sendemast im Eis, Messerscharfe
Winde wehen und der Kompass dreht im Kreis, die Polarnacht will nicht
Enden, jedes Zeitgefühl ist fort, denn der Zeit friert zu Kristallen
Und verschüttet diesen Ort
Mit dem Packeis driftet langsam unsere letzte Hoffnung fort, unser Funke
In der Kammer betet dieses eine Wort SOS, wer rettet unsere Seelen?
SOS, wer zeigt den Weg ins Licht?
SOS, SOS
Aufgegeben und verloren, steht ein Sendemast im Eis und wir legen unsere
Ohren an das Eisen leis, ganz leis, denn wir warten auf ein wispern, auf
Ein Zeichen von der Welt, war da nicht ein leises Knistern oder wars nur
Schnee der fällt
Mit dem Packeis driftet langsam unsere letzte Hoffnung fort, unser Funke
In der Kammer betet dieses eine Wort SOS, wer rettet unsere Seelen?
SOS, wer zeigt den Weg ins Licht?
SOS, wer rettet unsere Seelen?
SOS
Wer zeigt den Weg ins Licht?
SOS, SOS
Unsere Lippen blau und rissig, frieren fest am kalten Stahl und wir leiden
Unterm Nordlicht, bis zum ersten Sonnenstrahl, SOS, wer rettet unsere Seelen?
SOS, wer zeigt den Weg ins Licht?
SOS, wer rettet unsere Seelen?
SOS
Wer zeigt den Weg ins Licht?
SOS, ist noch jemand der das schweigen bricht?
(перевод)
Заснеженный и замерзший, во льду мачта трансмиссии, острая как бритва
Ветер дует и компас вертится по кругу, полярная ночь не хочет
Заканчивается, все чувство времени ушло, потому что время застывает в кристаллы
И разлить это место
Наша последняя надежда, наша искра медленно уплывает вместе с паковым льдом.
В палате молятся одним словом SOS, кто спасает наши души?
SOS, кто указывает путь к свету?
СОС, СОС
Заброшенная и потерянная, передающая вышка стоит во льду, и мы закладываем свою
Уши к железу тихонько, очень тихонько, ведь мы ждем шепота, на
Знак из мира, не было ли слабого треска, или это было просто
снег, который падает
Наша последняя надежда, наша искра медленно уплывает вместе с паковым льдом.
В палате молятся одним словом SOS, кто спасает наши души?
SOS, кто указывает путь к свету?
SOS, кто спасает наши души?
SOS
Кто указывает путь к свету?
СОС, СОС
Наши губы синие и потрескавшиеся, замерзающие до холодной стали, и мы страдаем
Под северным сиянием, до первого лучика солнца, SOS, кто спасает наши души?
SOS, кто указывает путь к свету?
SOS, кто спасает наши души?
SOS
Кто указывает путь к свету?
SOS, кто-нибудь еще нарушает тишину?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meine Seele brennt 2008
Tanz auf dem Vulkan 2008
Einsam 2009
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Die Trommel 2008
Sieben 2005
Island ft. Chris Harms 2019
IX 2015
Königin der Käfer 2019
Veitstanz 2001
Imperator Rex Graecorum 2019
Hohelied 2008
Besser Du rennst 2009
Krähenkönig 2009
Kleid aus Rosen 2001
Bis die Welt auseinanderbricht 2019
Puppenspieler 2008
Eisblumen 2005
Schneekönigin 2005
Fatum 2008

Тексты песен исполнителя: Subway To Sally