Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kämpfen wir!, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Schwarz in Schwarz, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 22.09.2011
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий
Kämpfen Wir!(оригинал) | Давайте сражаться!(перевод на русский) |
Kommt mit uns in Teufels Küche | Пойдемте с нами на дьявольскую кухню, |
Lasst uns Fegefeuer schür'n | Давайте подожжем чистилище, |
Dass die Hölle schier verbrenne | Чтобы ад горел чистым огнем, |
Dass wir endlos die Hitze spür'n | Чтобы мы, наконец, почувствовали жар. |
Kommt mit uns in Gottes Garten | Пойдемте с нами в Божий сад, |
Lasst uns Apfelbäume fäll'n | Давайте повалим яблони, |
Mögen doch die Götter sterben | Пусть боги умрут, |
Mögen wir die Welt erhell'n! | Озарим мир! |
- | - |
Lasst uns das Eisen schmieden | Давайте ковать железо, |
Lasst uns durchs Feuer geh'n | Пройдем через огонь, |
Lasst uns die Funken sprühen | Почувствуем искры, |
Lasst uns lichterloh erglühen | Давайте гореть ярким пламенем, |
Kämpfen wir! | Давайте сражаться! |
- | - |
Lasst uns durch die Tore ziehen | Пройдемте через ворота, |
Vor uns liegt die weite Welt | Перед нами большой мир. |
Lasst uns nicht im Bette sterben | Не будем умирать в своей постели, |
Besser stirbt es sich als Held! | Лучше умереть как герои! |
Lasst uns wieder Feinde machen | Давайте снова заведем врагов, |
Wo viel Kampf ist, ist viel Ehr | Сколько сражений, столько и почета. |
Mögen unsere Narben breit sein | Да будет у нас много шрамов |
An dem Tag der Wiederkehr! | В день возвращения! |
- | - |
Lasst uns das Eisen schmieden | Давайте ковать железо, |
Lasst uns durchs Feuer geh'n | Пройдем через огонь, |
Lasst uns die Funken sprühen | Почувствуем искры, |
Lasst uns lichterloh erglühen | Давайте гореть ярким пламенем, |
Kämpfen wir! | Давайте сражаться! |
- | - |
Lasst uns den Kreis vollenden | Давайте завершим круг, |
Einer ist uns nur gegeben | Нам все дано в одном экземпляре: |
Nur ein Anfang, nur ein Leben | Лишь одно начало, лишь одна жизнь. |
Lasst uns das Eisen schmieden | Давайте ковать железо, |
Lasst uns durchs Feuer geh'n | Давайте пройдем через огонь, |
Lasst uns die Funken sprühen | Давайте почувствуем искры, |
Lasst uns lichterloh erglühen | Давайте гореть ярким пламенем. |
- | - |
Kämpfen wir! Kämpfen wir! | Давайте сражаться! Сразимся! |
Kämpfen wir!(оригинал) |
Kommt mit uns in Teufels Küche |
Lasst uns Fegefeuer schür'n |
Dass die Hölle schier verbrenne |
Dass wir endlos die Hitze spür'n |
Kommt mit uns in Gottes Garten |
Lasst uns Apfelbäume fäll'n |
Mögen doch die Götter sterben |
Mögen wir die Welt erhell’n |
Lasst uns das Eisen schmieden |
Lasst uns durchs Feuer geh’n |
Lasst nun die Funken sprühen |
Lasst uns lichterloh erglühen |
Kämpfen wir! |
Lasst uns durch die Tore ziehen |
Vor uns liegt die weite Welt |
Lasst uns nicht im Bette sterben |
Besser stirbt es sich als Held |
Lasst uns wieder Feinde machen |
Wo viel Kampf ist, ist viel Ehr |
Mögen unsre Narben breit sein |
An dem Tag der Wiederkehr |
Lasst uns das Eisen schmieden |
Lasst uns durchs Feuer geh’n |
Lasst nun die Funken sprühen |
Lasst uns lichterloh erglühen |
Kämpfen wir! |
Kämpfen wir |
Lasst uns den Kreis vollenden |
Einer ist uns nur gegeben |
Nur ein Anfang, nur ein Leben |
Lasst uns das Eisen schmieden |
Lasst uns durchs Feuer geh’n |
Lasst nun die Funken sprühen |
Lasst uns lichterloh |
Lasst uns lichterloh verglühen |
Kämpfen wir! |
Kämpfen wir |
Kämpfen wir! |
Kämpfen wir |
Будем драться!(перевод) |
Пойдем с нами на кухню Тойфеля |
Давайте топить чистилище |
Ад горит |
Что мы чувствуем тепло бесконечно |
Пойдем с нами в Божий сад |
Давайте валить яблони |
Да умрут боги |
Можем ли мы осветить мир |
Давайте ковать железо |
Пойдем через огонь |
Теперь пусть летят искры |
Давай светиться светом |
Давай драться! |
Пройдем через ворота |
Широкий мир лежит перед нами |
Давай не умрем в постели |
Лучше умереть героем |
Давай снова наживем врагов |
Где много борьбы, там много чести |
Пусть наши шрамы будут широкими |
В день возвращения |
Давайте ковать железо |
Пойдем через огонь |
Теперь пусть летят искры |
Давай светиться светом |
Давай драться! |
давай драться |
Давайте завершим круг |
Нам дано только одно |
Только начало, всего одна жизнь |
Давайте ковать железо |
Пойдем через огонь |
Теперь пусть летят искры |
Давай сойдем с ума |
Давай ярко загоримся |
Давай драться! |
давай драться |
Давай драться! |
давай драться |