Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warte, warte, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома MitGift, в жанре Фолк-металWarte, Warte(оригинал) | Подожди, подожди(перевод на русский) |
| Auf den Straßen, auf den Plätzen, | На улицах, на площадях |
| Hört man leise erst, dann laut, | Сначала тихо, потом громко говорят, |
| Dass ein Untier in der Stadt sei, | Что в городе появилось чудовище. |
| Unheil sich zusammenbraut, | Надвигается беда, |
| Ein paar Menschen sind verschwunden, | Пара человек уже пропали, |
| Jäher Schrecken geht nun um | Распространяется внезапный ужас, |
| Und im letzten Licht des Tages | И в последнем свете дня |
| Beten weinend alle Mütter stumm. | В слезах безмолвно молятся все матери. |
| - | - |
| Lust erregt ihn, Hunger quält ihn! | Его возбуждает желание и мучает голод! |
| - | - |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich, | Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой. |
| Warte, warte nur ein Weilchen, | Только подожди, подожди немножко, |
| Warte, warte nur auf ihn. | Подожди, подожди его. |
| Er kauert im Dunkel, er sieht und wittert dich, | Он затаился во тьме, он видит и чует тебя. |
| Warte, warte nur ein Weilchen, | Только подожди, подожди немножко, |
| Warte, warte nur auf ihn. | Подожди, подожди его. |
| - | - |
| Alles um uns bricht zusammen, | Все вокруг нас разрушается, |
| Leben ist nicht von Gewicht | Жизнь больше ничего не значит, |
| Und inmitten all der Flammen | И посреди всего пожара |
| Kriecht das Monster in das Licht, | Монстр выползает на свет, |
| Beißt sich fest an deiner Kehle, | Вгрызается в твое горло, |
| Trinkt dein Blut und wünscht sich sehr, | Пьет кровь и очень хочет, |
| Dass man noch in tausend Jahren | Чтобы через тысячу лет |
| Von ihm spräche mit Begehr. | О нем все еще говорили с желанием. |
| - | - |
| Lust erregt ihn, Hunger quält ihn! | Его возбуждает желание и мучает голод! |
| - | - |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich... | Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой... |
| - | - |
| Alle Wölfe und Vampire, | Все волки и вампиры, |
| Alle Teufel sind nur dies: | Все демоны — лишь |
| Menschen, die die Menschen jagen, | Люди, которые охотятся на людей, |
| Diese Wahrheit ist gewiss | Это известная истина. |
| - | - |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich... | Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой... |
Warte, warte(оригинал) |
| Auf den Straßen, auf den Plätzen |
| Hört man leise erst, dann laut |
| Dass ein Untier in der Stadt sei |
| Unheil sich zusammenbraut |
| Ein paar Menschen sind verschwunden |
| Jäher Schrecken geht nun um |
| Und im letzen Licht des Tages |
| Beten weinend alle Mütter stumm: |
| Lust erregt ihn, Hunger quält ihn! |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich |
| Warte, warte nur ein Weilchen |
| Warte, warte nur auf ihn |
| Er kauert im Dunkel, er sieht und wittert dich |
| Warte, warte nur ein Weilchen |
| Warte, warte nur auf ihn |
| Alles um uns bricht zusammen |
| Leben ist nicht von Gewicht |
| Und inmitten all der Flammen |
| Kriecht das Monster in das Licht |
| Beißt sich fest an deiner Kehle |
| Trinkt dein Blut und wünscht sich sehr |
| Dass man noch in tausend Jahren |
| Von ihm stäche mit Begehr |
| (Lust erregt ihn, Hunger Quält ihn!) |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf |
| Schon auf dich |
| Warte, warte nur ein Weilchen |
| Warte, warte nur auf ihn |
| Er kauert im Dunkel |
| Er sieht und wittert dich |
| Warte, warte nur ein Weilchen |
| Warte, warte nur auf ihn |
| Alle Wölfe und Vampire |
| Alle Teufel sind nur dies: |
| Menschen, die die Menschen jagen |
| Diese Wahrheit ist gewiss |
| Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich… |
Подожди, подожди(перевод) |
| На улицах, на площадях |
| Ты слышишь сначала тихо, потом громко |
| Что зверь в городе |
| бедствие назревает |
| Несколько человек исчезли |
| Внезапный ужас теперь повсюду |
| И в последнем свете дня |
| Плача все матери молятся молча: |
| Похоть его возбуждает, голод мучает! |
| Оборотень уже притаился за тобой в темноте |
| Подожди, просто подожди немного |
| Подожди, подожди его |
| Он приседает в темноте, он видит и чует тебя |
| Подожди, просто подожди немного |
| Подожди, подожди его |
| Все вокруг нас рушится |
| Жизнь не имеет значения |
| И среди всех огней |
| Монстр ползет на свет |
| Крепко кусает горло |
| Пьет твою кровь и сильно желает |
| Что ты все еще будешь через тысячу лет |
| От него бы жалило желание |
| (Похоть его возбуждает, голод мучает!) |
| Оборотень прячется в темноте |
| уже на тебе |
| Подожди, просто подожди немного |
| Подожди, подожди его |
| Он приседает в темноте |
| Он видит и чует тебя |
| Подожди, просто подожди немного |
| Подожди, подожди его |
| Все волки и вампиры |
| Все черти только это: |
| люди гоняются за людьми |
| Эта истина несомненно |
| Оборотень уже притаился за тобой в темноте... |
| Название | Год |
|---|---|
| Meine Seele brennt | 2008 |
| Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
| Einsam | 2009 |
| Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
| Die Trommel | 2008 |
| Sieben | 2005 |
| Island ft. Chris Harms | 2019 |
| IX | 2015 |
| Königin der Käfer | 2019 |
| Veitstanz | 2001 |
| Imperator Rex Graecorum | 2019 |
| Hohelied | 2008 |
| Besser Du rennst | 2009 |
| Krähenkönig | 2009 |
| Kleid aus Rosen | 2001 |
| Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
| Puppenspieler | 2008 |
| Eisblumen | 2005 |
| Schneekönigin | 2005 |
| Fatum | 2008 |