Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messias, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома HEY!, в жанре Фолк-металДата выпуска: 07.03.2019
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий
Messias(оригинал) | Мессия(перевод на русский) |
| You want it? | Ты хочешь это? |
| Take it! | Возьми! |
| - | - |
| Entdecke das Leben | Открой для себя жизнь, |
| Ich hab' dir viel zu geben | Я многое могу дать тебе, |
| Ich mach' dir den Weg frei | Я освобожу тебе путь, |
| Ich habe, was du brauchst | У меня есть то, что тебе нужно. |
| - | - |
| Ich will dir ein Stern sein | Я хочу быть для тебя звездой, |
| Dein Licht in der Nacht sein | Быть твоим светом во тьме |
| Bis du deinen letzten Atemzug verhauchst | До твоего последнего вздоха. |
| - | - |
| Ich bin immer bei dir | Я всегда с тобой, |
| In jeder Stunde | Каждый час. |
| Weil du nie genug kriegst | Раз тебе всегда мало, |
| Sag' ich dir, wer ich bin: | Я скажу, кто я. |
| - | - |
| Ich bin dein Messias | Я — твой мессия, |
| Vielleicht sogar dein Gott | Возможно, даже бог, |
| Einer, der dir hold ist | Тот, кто тебе мил, |
| Dessen Herz aus Gold ist | Чье сердце из золота |
| Oder nur aus Schrott | Или лишь из металлолома. |
| Ich bin dein Messias | Я — твой мессия, |
| Vielleicht sogar dein Gott | Возможно, даже бог. |
| Keine halben Sachen | На полную катушку, |
| Tage voller Lachen | Дни, полные смеха, |
| Geh mit mir bankrott | Обанкроться со мной! |
| - | - |
| Ich halte den Schmerz ein | Я остановлю твою боль, |
| Weil ich für dich das Zeug hab' | Ведь у меня для тебя кое-что есть. |
| Nur wenn du dich gut fühlst | Если тебе хорошо, |
| Da ist schon alles drin | Значит, все уже улажено. |
| - | - |
| Weil du es dir wert bist | Потому что ты дорог себе, |
| Weil dir nichts verwehrt ist | Потому что тебе все дозволено, |
| Weiß ich, was du brauchst | Я знаю, что тебе нужно, |
| Ich krieg' das für dich hin | Я сделаю это за тебя. |
| - | - |
| Ich bin immer bei dir | Я всегда с тобой, |
| In jeder Stunde | Каждый час. |
| Weil du nie genug kriegst | Раз тебе всегда мало, |
| Sag' ich dir, wer ich bin: | Я скажу, кто я. |
| - | - |
| Ich bin dein Messias... | Я — твой мессия... |
Messias(оригинал) |
| You want it? |
| Take it! |
| Take it! |
| Take it! |
| Entdecke das Leben |
| Ich hab' dir viel zu geben |
| Ich mach' dir den Weg frei |
| Ich habe, was du brauchst |
| Ich will dir ein Stern sein |
| Dein Licht in der Nacht sein |
| Bis du deinen letzten Atemzug verhauchst |
| Ich bin immer bei dir |
| In jeder Stunde |
| Weil du nie genug kriegst |
| Sag' ich dir, wer ich bin: |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott |
| Einer, der dir hold ist |
| Dessen Herz aus Gold ist |
| Oder nur aus Schrott |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott (Gott) |
| Keine halben Sachen |
| Tage voller Lachen |
| Geh mit mir bankrott |
| Ich halte den Schmerz ein |
| Weil ich für dich das Zeug hab' |
| Nur wenn du dich gut fühlst |
| Da ist schon alles drin |
| Weil du es dir wert bist |
| Weil dir nichts verwehrt ist |
| Weiß ich, was du brauchst |
| Ich krieg' das für dich hin |
| Ich bin immer bei dir |
| In jeder Stunde |
| Weil du nie genug kriegst |
| Sag' ich dir, wer ich bin: |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott |
| Einer, der dir hold ist |
| Dessen Herz aus Gold ist |
| Oder nur aus Schrott |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott (Gott) |
| Keine halben Sachen |
| Tage voller Lachen |
| Geh mit mir bankrott |
| Ich bin immer bei dir |
| In jeder Stunde |
| Weil du nie genug kriegst |
| Sag' ich dir, wer ich bin: |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott |
| Einer, der dir hold ist |
| Dessen Herz aus Gold ist |
| Oder nur aus Schrott |
| Ich bin dein Messias (Messias) |
| Vielleicht sogar dein Gott (Gott) |
| Keine halben Sachen |
| Tage voller Lachen |
| Geh mit mir bankrott |
Мессия(перевод) |
| Ты хочешь это? |
| Возьми это! |
| Возьми это! |
| Возьми это! |
| Откройте для себя жизнь |
| Я многое могу тебе дать |
| Я расчищу тебе путь |
| у меня есть то, что тебе нужно |
| Я хочу быть звездой для тебя |
| будь твоим светом в ночи |
| Пока вы не сделаете свой последний вздох |
| я всегда с тобой |
| В каждый час |
| Потому что вы никогда не можете насытиться |
| Я скажу вам, кто я: |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже ваш бог |
| Тот, кто добр к тебе |
| Чье сердце золото |
| Или просто мусор |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже твой бог (бог) |
| Нет половинчатых вещей |
| дни смеха |
| обанкротиться вместе со мной |
| я сдерживаю боль |
| Потому что у меня есть то, что нужно для тебя |
| Только если вы чувствуете себя хорошо |
| там все есть |
| Потому что ты того стоишь |
| Потому что тебе ни в чем не отказано |
| я знаю что тебе нужно |
| я могу сделать это для тебя |
| я всегда с тобой |
| В каждый час |
| Потому что вы никогда не можете насытиться |
| Я скажу вам, кто я: |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже ваш бог |
| Тот, кто добр к тебе |
| Чье сердце золото |
| Или просто мусор |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже твой бог (бог) |
| Нет половинчатых вещей |
| дни смеха |
| обанкротиться вместе со мной |
| я всегда с тобой |
| В каждый час |
| Потому что вы никогда не можете насытиться |
| Я скажу вам, кто я: |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже ваш бог |
| Тот, кто добр к тебе |
| Чье сердце золото |
| Или просто мусор |
| Я твой мессия (мессия) |
| Может быть, даже твой бог (бог) |
| Нет половинчатых вещей |
| дни смеха |
| обанкротиться вместе со мной |