Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Jagd beginnt, исполнителя - Subway To Sally. Дата выпуска: 26.03.2009
Язык песни: Немецкий
Die Jagd Beginnt(оригинал) | Охота начинается(перевод на русский) |
| Ich seh' ein dutzend Meilen weit, | Я вижу за дюжину миль, |
| Hab Augen, die auch nächst noch späh'n | Мои глаза видят даже ночью, |
| Und meine Nase ist so fein, | И у меня острый нюх, |
| Du kannst mir nicht verloren geh'n. | Тебе не уйти. |
| - | - |
| Ich höre wie die Blätter fall'n | Я слышу, как падают листья |
| Und wie die Spinne leise webt, | И как паук тихо плетет паутину. |
| Ich spüre deine Schritte nach, | Я иду по твоим шагам, |
| Weil leis, ganz leis die Erde bebt. | Потому что земля тихо, очень тихо дрожит. |
| - | - |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt. | Я чую тебя, когда охота начинается, |
| Ich hör dein Herz, wenn die Jagd beginnt. | Я слышу твое сердце, когда охота начинается, |
| Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt. | Я преследую тебя, когда охота начинается, |
| Die Hörner heulen auf, wenn die Jagd beginnt! | Раздаются звуки рога, когда охота начинается! |
| - | - |
| Ich schlaf nicht mehr, ich esse nicht, | Я больше не сплю, не ем, |
| Ich sehne mich nach Widerstand, | Я жажду сопротивления. |
| Kein Einhorn und kein weisser Hirsch, | Ни единорог, ни белый олень |
| Hat je mich so in Gier entflammt. | Никогда не вызывали во мне такого желания. |
| - | - |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt... | Я чую тебя, когда охота начинается... |
| - | - |
| Mit allen Sinnen jag ich dich, | Всеми своими чувствами я охочусь за тобой, |
| Ich schmecke deinen Schweiß im Wind, | Я различаю вкус твоего пота в воздухе, |
| Ich komme dir nah und näher noch, | Я подбираюсь к тебе все ближе и ближе, |
| Du spürst, wie deine Zeit verrinnt, | Ты чувствуешь, что твое время истекает, |
| Wenn die Jagd beginnt. | Когда начинается охота. |
| - | - |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt... | Я чую тебя, когда охота начинается... |
Die Jagd beginnt(оригинал) |
| Ich seh ein dutzend Meilen weit |
| Hab Augen, die auch nachts noch spähen |
| Und meine Nase ist so fein |
| Du kannst mir nicht verloren gehen |
| Ich höre wie die Blätter fallen |
| Und wie die Spinne leise webt |
| Ich spüre deines Schritten nach |
| Weil leise, ganz leis die Erde bebt |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt |
| Ich hör dein Herz |
| Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt |
| Die Hörner heulen auf, wenn die Jagd beginnt |
| Ich schlaf nicht mehr, ich esse nicht |
| Ich sehne mich nach Widerstand |
| Kein Einhorn und kein weißer Hirsch |
| Hat je mich so in Gier entflammt |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt |
| Ich hör dein Herz, wenn die Jagd beginnt |
| Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt |
| Die Hörner heulen auf |
| Mit allen Sinnen jag ich dich |
| Ich schmecke deinen Schweiß im Wind |
| Ich komm dir nah und näher noch |
| Du spürst, wie deine Zeit verrinnt |
| Wenn die Jagd beginnt |
| Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt |
| Ich hör dein Herz, wenn die Jagd beginnt |
| Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt |
| Die Hörner heulen auf, in der Nacht, wenn die Jagd beginnt |
Охота начинается(перевод) |
| Я вижу за дюжину миль |
| Имейте глаза, которые смотрят даже ночью |
| И мой нос такой прекрасный |
| Ты не можешь быть потерян для меня |
| Я слышу, как падают листья |
| И как паук тихонько плетет |
| Я прослеживаю твои шаги |
| Потому что тихо, очень тихо дрожит земля |
| Я чувствую твой запах, когда начинается охота |
| я слышу твое сердце |
| Я приду за тобой, когда начнется охота |
| Рога воют, когда начинается охота |
| Я больше не сплю, я не ем |
| Я жажду сопротивления |
| Ни единорога, ни белого оленя |
| Когда-либо заставлял меня быть таким жадным |
| Я чувствую твой запах, когда начинается охота |
| Я слышу твое сердце, когда начинается погоня |
| Я приду за тобой, когда начнется охота |
| Рога воют |
| Я преследую тебя всеми своими чувствами |
| Я пробую твой пот на ветру |
| Я все ближе и ближе к тебе |
| Вы чувствуете, что ваше время истекает |
| Когда начинается охота |
| Я чувствую твой запах, когда начинается охота |
| Я слышу твое сердце, когда начинается погоня |
| Я приду за тобой, когда начнется охота |
| Рога воют ночью, когда начинается охота |