Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Jagd , исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома MCMXCV, в жанре Фолк-металДата выпуска: 02.03.1995
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий
Die Jagd(оригинал) | Охота(перевод на русский) |
| Du gehst mir nach, ich folge dir | Ты идешь за мной, я следую за тобой, |
| Ein Kopfgeld gibt es für dein Haar | За твою голову назначена награда. |
| Ich kenne deine Spur | Я знаю твой след, |
| Du lockst mich weiter weg von hier | Ты продолжаешь выманивать меня отсюда, |
| Du bist so jung wie ich's nie war | Ты так молод, я никогда не был таким. |
| Hier gibt es keine Uhr | Здесь нет часов. |
| - | - |
| Du gehst zu weit für mich allein | Ты заходишь слишком далеко ради меня одного, |
| Jetzt jagt man alle Hunde los | Теперь уже спустили всех собак |
| Und läßt die Falken fliegen | И выпустили соколов. |
| Du kommst nicht weit, das Land ist klein | Ты далеко не уйдешь, страна маленькая. |
| Und deine Augen sind so groß | И у тебя такие большие глаза, |
| Nur ich kann dich noch kriegen | Только я смогу тебя поймать. |
| - | - |
| Bleib | Остановись, |
| Bleib stehn oder ich schiess auf mich | Замри или я выстрелю в себя. |
| - | - |
| Ich fang die Doppelgänger ein | Я ловлю двойника, |
| Dein Name steht an jedem Haus | Твое имя у каждого дома, |
| Du bist schon lang verraten | Тебя уже давно выдали. |
| Du kannst nicht immer schneller sein | Ты не сможешь всегда быть быстрей, |
| Bald wirst du müd, dann ist es aus | Скоро ты устанешь, и все будет кончено, |
| Dann kommen die Soldaten | Тогда придут солдаты. |
| - | - |
| Bleib | Остановись, |
| Bleib stehn oder ich schiess auf mich | Замри или я выстрелю в себя. |
Die Jagd(оригинал) |
| Du gehst mir nach, ich folge dir |
| ein Kopfgeld gibt es fјr dein Haar |
| ich kenne deine Spur |
| du lockst mich weiter weg von hier |
| du bist so jung wie ichЂ?s nie war |
| hier gibt es keine Uhr |
| du gehst zu weit fјr mich allein |
| jetzt jagt man alle Hunde los |
| und l¤џt die Falken fliegen |
| du kommst nicht weit, das Land ist klein |
| und deine Augen sind so groџ |
| nur ich kann dich noch kriegen |
| bleib |
| bleib stehn oder ich schiess auf mich |
| ich fang die Doppelg¤nger ein |
| dein Name steht an jedem Haus |
| du bist schon lang verraten |
| du kannst nicht immer schneller sein |
| bald wirst du mјd, dann ist es aus |
| dann kommen die Soldaten |
| bleib |
| bleib stehn oder ich schiess auf mich |
охота(перевод) |
| Ты следуешь за мной, я следую за тобой |
| есть награда за твои волосы |
| я знаю твой трек |
| ты заманиваешь меня подальше отсюда |
| ты так же молод, как я никогда не был |
| здесь нет часов |
| ты заходишь слишком далеко для меня одного |
| теперь они прогоняют всех собак |
| и позволяет ястребам летать |
| далеко не уедешь, страна маленькая |
| а у тебя такие большие глаза |
| только я могу тебя достать |
| остаться |
| остановись или я застрелюсь |
| Я ловлю двойников |
| твое имя в каждом доме |
| тебя давно предали |
| ты не всегда можешь быть быстрее |
| скоро устанешь, тогда все кончено |
| потом приходят солдаты |
| остаться |
| остановись или я застрелюсь |