Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Auf der Reise, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Foppt den Dämon, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 14.04.1996
Лейбл звукозаписи: STS - Entertainment
Язык песни: Немецкий
Auf Der Reise(оригинал) | В плавании(перевод на русский) |
Wir haben keinen Kapitän | У нас нет капитана |
Und keinen Steuermann | И рулевого. |
Die Segel die im Winde weh'n | Паруса, развивающиеся на ветру, |
Treiben ziellos uns voran | Бесцельно несут нас вперед. |
Die Mannschaft ist ein wilder Haufen | Экипаж — дикая толпа |
Aus allen Enden dieser Welt | Со всех концов света. |
Kamen sie zu uns gelaufen | Они прибежали к нам, |
Weil's ihnen nirgendwo gefällt | Потому что им нигде не нравилось. |
- | - |
Auf der Reise zu den Inseln | Плывя к острову, |
Werden wir das Schiff anpinseln | Мы разукрасим корабль. |
- | - |
Durch sieben Meere woll'n wir fahren | Мы проплывем по семи морям, |
Der Kompaß flog schon lang von Bord | Компас уже давно улетел за борт, |
Wir kehren heim nach sieben Jahren | Мы вернемся домой через семь лет, |
Wir bleiben lange fort | Нас долго не будет. |
Und wär die Erde eine Scheibe | И если бы земля была диском, |
Wir segelten glatt übern Rand | Мы бы ровно плыли по его краю. |
Wer uns nicht folgen will der bleibe | Кто не хочет с нами, тот остается. |
Die Reise kostet den Verstand | Плавание стоит разума. |
- | - |
Auf der Reise zu den Inseln | Плывя к острову, |
Werden wir das Schiff anpinseln | Мы разукрасим корабль. |
Auf der Reise(оригинал) |
Wir haben keinen Kapitän |
Und keinen Steuermann |
Die Segel die im Winde wehn |
Treiben ziellos uns voran |
Die Mannschaft ist ein wilder Haufen |
Aus allen Enden dieser Welt |
Kamen sie zu uns gelaufen |
Weil’s ihnen nirgendwo gefällt |
Auf der Reise zu den Inseln |
Werden wir das Schiff anpinseln |
Auf der Reise zu den Inseln |
Werden wir das Schiff anpinseln |
Durch sieben Meere wolln wir fahren |
Der Kompass flog schon lang von Bord |
Wir kehren heim nach sieben Jahren |
Wir bleiben lange fort |
Und wär' die Erde eine Scheibe |
Wir segelten glatt übern Rand |
Wer uns nicht folgen will der bleibe |
Die Reise kostet den Verstand |
Auf der Reise zu den Inseln |
Werden wir das Schiff anpinseln |
Auf der Reise zu den Inseln |
Werden wir das Schiff anpinseln |
в дороге(перевод) |
У нас нет капитана |
И нет рулевого |
Паруса развеваются на ветру |
Гони нас бесцельно |
Команда дикая связка |
Со всех уголков этого мира |
Они прибежали к нам |
Потому что им это нигде не нравится |
В путешествии на острова |
Мы покрасим корабль |
В путешествии на острова |
Мы покрасим корабль |
Мы хотим плыть через семь морей |
Компас давно улетел за борт |
Мы возвращаемся домой через семь лет |
Мы уйдем надолго |
И если бы земля была плоской |
Мы плавно плыли по краю |
Если вы не хотите следовать за нами, оставайтесь |
Путешествие стоит ума |
В путешествии на острова |
Мы покрасим корабль |
В путешествии на острова |
Мы покрасим корабль |