Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Auf der Flucht, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома MCMXCV, в жанре Фолк-металAuf Der Flucht(оригинал) | В бегах(перевод на русский) |
| Ich habe keinen Namen | У меня нет имени, |
| Bin ein fremdes Kind | Я чужой ребенок, |
| Ich weiss nicht mehr woher wir kamen | Я больше не знаю, оттуда мы пришли |
| Nicht wo wir morgen sind | И где будем завтра. |
| - | - |
| Es hängt an meinen Kleidern | Моя одежда еще |
| Noch der Geruch von Blut | Пахнет кровью. |
| Zwanzig Waffengänge | Двадцать кампаний |
| Rollten über Hab und Gut | Прошлись по всему имуществу. |
| - | - |
| Ob ich stumm bleib oder aufschrei | Молчу я или кричу, |
| Keiner nimmt die Angst mir fort | Мне все равно страшно. |
| Als ein Fremder in der Fremde | Чужаком на чужбине |
| Bin ich lieber hier als dort | Я лучше буду здесь, чем там. |
| - | - |
| Ob ich stumm bleib oder schrei | Молчу я или кричу, |
| Ich bin fremd an diesem Ort | Я чужой в этом месте. |
| Ob ich stumm bleib oder schrei | Молчу я или кричу, |
| Keiner nimmt die Angst mir fort | Мне все равно страшно. |
| - | - |
| Doch der Winter ist hier kälter | Но зима здесь холодней, |
| Lauter ist der Krähenschrei | Крики ворон громче, |
| Ein zu Hause — keine Heimat | Дом это не родина, |
| Fremde Menschen gehn vorbei | Чужие люди проходят мимо. |
| - | - |
| Ich seh keinem in die Augen | Я никому не смотрю в глаза, |
| Fremd bin ich an diesem Ort | В этом месте я чужой, |
| Trag die Last in meiner Seele | Несу груз на душе |
| Und ging gerne wieder fort | И хотел бы снова уйти. |
| - | - |
| Ob ich stumm bleib oder schrei... | Молчу я или кричу... |
Auf der Flucht(оригинал) |
| Ich habe keinen Namen |
| Bin ein fremdes Kind |
| Ich weiss nicht mehr woher wir kamen |
| Nicht wo wir morgen sind |
| Es hängt an meinen Kleidern |
| Noch der Geruch von Blut |
| Zwanzig Waffengänge |
| Rollten über Hab und Gut |
| Ob ich stumm bleib oder aufschrei |
| Keiner nimmt die Angst mir fort |
| Als ein Fremder in der Fremde |
| Bin ich lieber hier als dort |
| Ob ich stumm bleib oder schrei |
| Ich bin fremd an diesem Ort |
| Ob ich stumm bleib oder schrei |
| Keiner nimmt die Angst mir fort |
| Doch der Winter ist hier kälter |
| Lauter ist der Krähenschrei |
| Ein zu Hause — keine Heimat |
| Fremde Menschen gehn vorbei |
| Ich seh keinem in die Augen |
| Fremd bin ich an diesem Ort |
| Trag die Last in meiner Seele |
| Und ging gerne wieder fort |
| Ob ich stumm bleib oder schrei … |
во время бегства(перевод) |
| у меня нет имени |
| я чужой ребенок |
| Я не помню, откуда мы пришли |
| Не там, где мы завтра |
| Он висит на моей одежде |
| Ни запах крови |
| Двадцать оборотов рук |
| Переворачивание вещей |
| Молчу ли я или плачу |
| Никто не забирает мой страх |
| Как чужой в чужой стране |
| Я предпочел бы быть здесь, чем там |
| Буду ли я молчать или кричать |
| Я чужой в этом месте |
| Буду ли я молчать или кричать |
| Никто не забирает мой страх |
| Но зима здесь холоднее |
| Громче крик вороны |
| Дом — не родина |
| Незнакомцы проходят мимо |
| я никому не смотрю в глаза |
| Я чужой в этом месте |
| Нести бремя в моей душе |
| И снова с радостью ушел |
| Молчу ли я или кричу... |
| Название | Год |
|---|---|
| Meine Seele brennt | 2008 |
| Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
| Einsam | 2009 |
| Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
| Die Trommel | 2008 |
| Sieben | 2005 |
| Island ft. Chris Harms | 2019 |
| IX | 2015 |
| Königin der Käfer | 2019 |
| Veitstanz | 2001 |
| Imperator Rex Graecorum | 2019 |
| Hohelied | 2008 |
| Besser Du rennst | 2009 |
| Krähenkönig | 2009 |
| Kleid aus Rosen | 2001 |
| Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
| Puppenspieler | 2008 |
| Eisblumen | 2005 |
| Schneekönigin | 2005 |
| Fatum | 2008 |