
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Autogram
Язык песни: Немецкий
Es Ist an Der Zeit(оригинал) | Время пришло(перевод на русский) |
Dort oben leuchten die Sterne | Там наверху горят звезды |
Mit silberglänzendem Licht | Серебристым светом, |
Die sehen aus als hätten sie mich gerne | Похоже, будто я им нравлюсь, |
Ich glaube die sind nicht ganz dicht | Я думаю, что их не слишком много. |
- | - |
Die Nachtvögel dort in den Zweigen | Ночные птицы в ветвях, |
Sind schwarz wie der tiefste See | Черные, как глубочайшее море, |
Sie starren mich an und sie schweigen | Они смотрят на меня и молчат, |
Als wären auch sie nicht ok | Будто с ними тоже что-то не так. |
- | - |
Ich steh auf der untersten Stufe | Я стою на самой нижней ступени, |
Der Weg nach oben ist weit | Путь наверх далек. |
Es hat keinen Sinn, doch ich rufe: | Это бессмысленно, но я кричу: |
Es ist an der Zeit | Время пришло, |
Es ist an der Zeit | Время пришло. |
- | - |
Doch stehe ich hier nicht alleine | Но я стою здесь не один, |
Die Armee der Verlierer ist groß | Армия проигравших велика. |
Wir stehn wie das Vieh auf der Weide | Мы стоим, как скот на пастбище, |
Und warten auf das große Los | И ждем большого выигрыша. |
- | - |
Ich steh auf der untersten Stufe | Я стою на самой нижней ступени, |
Der Weg nach oben ist weit | Путь наверх далек. |
Es hat keinen Sinn, doch ich rufe: | Это бессмысленно, но я кричу: |
Es ist an der Zeit | Время пришло, |
Es ist an der Zeit | Время пришло. |
An der Zeit(оригинал) |
Dort oben leuchten die Sterne |
Mit silbern glänzendem Licht |
Die sehen aus als hätten sie mich gerne |
Ich glaube die sind nicht ganz dicht |
Die Nachtvögel dort in den Zweigen |
Sind schwarz wie der tiefste See |
Sie starren mich an und sie schweigen |
Als wären auch sie nicht okay |
Ich steh auf der untersten Stufe |
Der Weg nach oben ist weit |
Es hat keinen Sinn, doch ich rufe |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
An der Zeit |
Doch stehe ich hier nicht alleine |
Die Armee der Verlierer ist groß |
Wir stehen wie das Vieh auf der Weide |
Und warten auf das große Los |
Ich steh auf der untersten Stufe |
Der Weg nach oben ist weit |
Es hat keinen Sinn mehr, doch ich rufe |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
An der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
Es ist an der Zeit |
В то время(перевод) |
Звезды сияют там |
С серебряным сияющим светом |
Они выглядят так, будто я им нравлюсь |
я не думаю, что они очень тесные |
Ночные птицы там в ветвях |
Черны, как самое глубокое озеро |
Они смотрят на меня и молчат |
Как будто они тоже не в порядке |
Я стою на нижней ступеньке |
Путь вверх длинный |
Это бесполезно, но я звоню |
Время пришло |
Время пришло |
в это время |
Но я здесь не один |
Армия неудачников большая |
Мы стоим, как скот на пастбище |
И ждать большой лот |
Я стою на нижней ступеньке |
Путь вверх длинный |
Это больше не имеет смысла, но я звоню |
Время пришло |
Время пришло |
в это время |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Время пришло |
Название | Год |
---|---|
Meine Seele brennt | 2008 |
Tanz auf dem Vulkan | 2008 |
Einsam | 2009 |
Minne Duett ft. Subway To Sally | 2012 |
Die Trommel | 2008 |
Sieben | 2005 |
Island ft. Chris Harms | 2019 |
IX | 2015 |
Königin der Käfer | 2019 |
Veitstanz | 2001 |
Imperator Rex Graecorum | 2019 |
Hohelied | 2008 |
Besser Du rennst | 2009 |
Krähenkönig | 2009 |
Kleid aus Rosen | 2001 |
Bis die Welt auseinanderbricht | 2019 |
Puppenspieler | 2008 |
Eisblumen | 2005 |
Schneekönigin | 2005 |
Fatum | 2008 |