Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Ghost Of You and I, исполнителя - Story Of The Year. Песня из альбома The Constant, в жанре Пост-хардкорYou'll find in time(оригинал) | Когда-нибудь найдешь то время,(перевод на русский) |
| The brightest flame will slowly die | Когда пламя не станет сиять. |
| And bear the darkest night | Пронесешься в ночи, в загадочной мгле, |
| To rise | Чтоб сильней и отважнее стать, |
| When. Everything that's meant to shine | Когда все, что привыкло светить и блистать, |
| Burns out before you eyes | Будет перед тобой потухать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight | Этой ночью |
| We're longing for daylight | Мы вспомним тот ласковый свет, |
| Burning the same lie | Сжигая ту самую ложь, |
| To find the ghost of you and I | Мы найдем призрак долгих, мучительных лет, |
| We're running from midnight | Убежим поскорее мы прочь. |
| Dying to ignite | Мы умрем, и ликует торжественно вслед |
| To find the ghost of you and I | Призрак долгих мучительных лет. |
| - | - |
| Yeah tonight | Да, сегодня |
| The fire that we hold inside | Огонь, что когда-то горел |
| That once would burn so bright | Так ярко, как никогда, |
| Was denied and buried by a thousand eyes | Был потушен под взглядом сотен очей, |
| That fight to keep you blind | Ты остался слепым навсегда. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| This was the day I feared the most | Я боялся в тот день очень сильно, когда |
| When all that's left inside is a memory and the ghost | Призрак с Памятью, не боясь, |
| Of everything we know | Заменили все то, что мы знали всегда, |
| Yeah the memory of everything we know | Все что знали, |
| And I already know | Я знаю все, да! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight | Этой ночью |
| We're longing for daylight | Мы вспомним тот ласковый свет, |
| Burning the same lie | Сжигая ту самую ложь, |
| To find the ghost of you and I | Мы найдем призрак долгих мучительных лет! |
| We're longing for daylight | Мы вспомним тот ласковый свет, |
| Burning the same lie | Сжигая ту самую ложь! |
| To find the ghost of you and I | Мы найдем призрак долгих мучительных лет! |
| We're running for midnight | Убежим поскорее мы прочь. |
| Dying to ignite | Мы умрем, и ликует торжественно вслед |
| To find the ghost of you and I | Призрак долгих мучительных лет. |
| - | - |
The Ghost of You And I(оригинал) | Призрак нас с тобой(перевод на русский) |
| You'll find in time | Со временем ты увидишь, |
| The brightest flame will slowly die | Как самое яркое пламя медленно погаснет, |
| And bear the darkest night to rise | И переживешь самую темную ночь перед восходом, |
| When everything that's meant to shine | Когда всё, что сиять должно, |
| Burns out before your eyes | Сгорает у тебя на глазах |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight | Этой ночью |
| We're longing for daylight, | Мы так хотим света дня, |
| Burning the same lie | Сжигая всё ту же ложь, |
| To find the ghost of you and I, | Чтоб найти призрака нас с тобой, |
| We're running from midnight | Мы бежим прочь от полуночи, |
| Dying to ignite | Умираем, чтоб воспламениться, |
| To find the ghost of you and I | Чтоб найти призрака нас с тобой |
| - | - |
| Yeah tonight | Да, этой ночью |
| The fire that we hold inside | Огню, что мы храним внутри, |
| That once would burn so bright | Огню, что когда-то горел так ярко, |
| Was denied and buried by a thousand eyes | Не было места, он был погребен под |
| That fight to keep you blind | Тысячей взглядов, что не дают тебе прозреть |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| This was the day I feared the most | Этого дня я боялась больше всего, |
| When all that's left inside is a memory and the ghost | Когда всё, что осталось внутри, так это |
| Of everything we know, | Воспоминания и признак всего того, что мы знали, |
| Yeah the memory of everything we know | Да, воспоминания всего того, о чем мы знаем, |
| And I already know | И я уже знаю |
| - | - |
| Tonight | Этой ночью |
| We're longing for daylight, | Мы так хотим света дня, |
| Burning the same lie | Сжигая всё ту же ложь, |
| To find the ghost of you and I, | Чтоб найти призрака нас с тобой, |
| We're longing for daylight, | Мы так хотим света дня, |
| Burning the same lie | Сжигая всё ту же ложь, |
| To find the ghost of you and I, | Чтоб найти призрака нас с тобой, |
| We're running from midnight | Мы бежим прочь от полуночи, |
| Dying to ignite | Умираем, чтоб воспламениться, |
| To find the ghost of you and I | Чтоб найти призрака нас с тобой |
| - | - |
The Ghost of You And I(оригинал) | Призрак нас с тобой(перевод на русский) |
The Ghost Of You and I(оригинал) |
| you’ll find in time |
| the brightest flame will slowly die |
| and bear the darkest night |
| two eyes and everything thats meant to shine |
| burns out before your eyes |
| tonight were longing for daylight |
| burning the same lie |
| to find the ghost of you and i |
| we’re running for midnight |
| dying to ignite |
| to find the ghost of you and i |
| yeah |
| cause tonight the fire that we hold inside |
| it wants to burn so bright |
| deny and buried by a thousand lies |
| that fight to keep you blind |
| tonight were longing for daylight |
| burning the same lie |
| to find the ghost of you and i |
| we’re running for midnight |
| dying to ignite |
| to find the ghost of you and i |
| to find the ghost of you and i |
| to find the ghost of you and i |
| this was the day i feared the most |
| when all thats left inside is a memory and a ghost |
| of everything we know |
| oh! |
| yeah the memory of everything we know |
| and i already know |
| that tonight |
| we’re longing for daylight |
| burning the same lie |
| to find the ghost of you and i |
| we’re longing for daylight |
| burning the same lie |
| to find the ghost of you and i |
| we’re running for midnight |
| dying to ignite |
| to find the ghost of you and i |
| to find the ghost of you and i |
| to find the ghost of you and i |
| oh! |
Призрак Тебя и меня(перевод) |
| вы найдете со временем |
| самое яркое пламя медленно угаснет |
| и нести самую темную ночь |
| два глаза и все, что должно сиять |
| сгорает на глазах |
| сегодня вечером жаждали дневного света |
| сжигание той же лжи |
| найти призрак тебя и меня |
| мы бежим за полночь |
| умереть, чтобы зажечь |
| найти призрак тебя и меня |
| Да |
| вызвать сегодня огонь, который мы держим внутри |
| он хочет гореть так ярко |
| отрицать и похоронить тысячу лжи |
| которые борются за то, чтобы ослепить тебя |
| сегодня вечером жаждали дневного света |
| сжигание той же лжи |
| найти призрак тебя и меня |
| мы бежим за полночь |
| умереть, чтобы зажечь |
| найти призрак тебя и меня |
| найти призрак тебя и меня |
| найти призрак тебя и меня |
| это был день, которого я боялся больше всего |
| когда все, что осталось внутри, это память и призрак |
| всего, что мы знаем |
| ой! |
| да память обо всем, что мы знаем |
| и я уже знаю |
| что сегодня вечером |
| мы жаждем дневного света |
| сжигание той же лжи |
| найти призрак тебя и меня |
| мы жаждем дневного света |
| сжигание той же лжи |
| найти призрак тебя и меня |
| мы бежим за полночь |
| умереть, чтобы зажечь |
| найти призрак тебя и меня |
| найти призрак тебя и меня |
| найти призрак тебя и меня |
| ой! |
| Название | Год |
|---|---|
| And the Hero Will Drown | 2003 |
| Miracle | 2017 |
| The Antidote | 2008 |
| Until the Day I Die | 2003 |
| Ten Years Down | 2010 |
| Tell Me | 2008 |
| The Dream Is Over | 2010 |
| Bang Bang | 2017 |
| The Children Sing | 2010 |
| Wake Up | 2008 |
| Holding On To You | 2010 |
| Take Me Back | 2005 |
| In the Shadows | 2003 |
| Anthem of Our Dying Day | 2003 |
| I Swear I'm Okay | 2017 |
| Stereo | 2005 |
| Dive Right In | 2003 |
| Sleep | 2005 |
| Tonight We Fall | 2010 |
| I'm Alive | 2010 |