Перевод текста песни I Swear I'm Okay - Story Of The Year

I Swear I'm Okay (оригинал)

I’m scared that every time I say I’m sorry
That I’m more the man I never planned to be
But the saddest part is that I stopped believing
In every word I’ve said along the way
And I’m sorry
And I swear I’m okay
Those little words don’t mean a thing
When I know there’s no way
We’ll ever be the same
'Cause nothing could replace
When it’s all falling down like rain
But I swear, I’m okay
The only words I have to say
I’ve seen a mountain crumble down around me
Like an avalanche in madness and in fear
I can tell myself that I am not my father
But it seems that I get closer every year
And I’m sorry
And I swear I’m okay
Those little words don’t mean a thing
When I know there’s no way
We’ll ever be the same
'Cause nothing could replace
When it’s all falling down like rain
But I swear, I’m okay
The only words I had to say
I’m sorry
That I’m not the man I promised you I’ll be
But I need you now
I’m sorry
That I’m not the man I promised you I’ll be
But I need you now
Yeah I need you now
Yeah I need you now
I swear I’m okay
Those little words don’t mean a thing
I know there’s no way
We’ll ever be the same
'Cause nothing could replace
When it’s all falling down like rain
But I swear, I’m okay
The only words I had to say
And I swear that I’m okay
The little words don’t mean a thing
When I know there’s no way
That we’ll ever be the same

Клянусь, Я в Порядке. (перевод)

Я боюсь, что каждый раз, когда я извиняюсь
Что я больше человек, которым я никогда не планировал быть
Но самое печальное, что я перестал верить
В каждом слове, которое я сказал по пути
И мне жаль
И я клянусь, что я в порядке
Эти маленькие слова ничего не значат
Когда я знаю, что нет пути
Мы всегда будем прежними
Потому что ничто не могло заменить
Когда все падает, как дождь
Но я клянусь, я в порядке
Единственные слова, которые я должен сказать
Я видел, как вокруг меня рушилась гора
Как лавина в безумии и в страхе
Я могу сказать себе, что я не мой отец
Но кажется, что с каждым годом я становлюсь ближе
И мне жаль
И я клянусь, что я в порядке
Эти маленькие слова ничего не значат
Когда я знаю, что нет пути
Мы всегда будем прежними
Потому что ничто не могло заменить
Когда все падает, как дождь
Но я клянусь, я в порядке
Единственные слова, которые я должен был сказать
Мне жаль
Что я не тот человек, которым я обещал тебе быть
Но ты мне нужен сейчас
Мне жаль
Что я не тот человек, которым я обещал тебе быть
Но ты мне нужен сейчас
Да, ты мне нужен сейчас
Да, ты мне нужен сейчас
Клянусь, я в порядке
Эти маленькие слова ничего не значат
Я знаю, что нет пути
Мы всегда будем прежними
Потому что ничто не могло заменить
Когда все падает, как дождь
Но я клянусь, я в порядке
Единственные слова, которые я должен был сказать
И я клянусь, что я в порядке
Маленькие слова ничего не значат
Когда я знаю, что нет пути
Что мы когда-нибудь будем прежними