Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me, исполнителя - Story Of The Year. Песня из альбома The Black Swan, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 20.04.2008
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Tell Me (P.A.C.)(оригинал) | Скажи мне(перевод на русский) |
| They locked the door | Меня заперли, |
| Give me the strength to break it down | Дай мне сил, чтобы сломать дверь. |
| Yeah we've always faced this world as one | Да, мы всегда встречали этот мир единым порывом, |
| And I know theres nothing different now | И сейчас ничего не изменилось, |
| Because this heart is true | Потому что сердце не солгало, |
| Its true, its true | Не солгало, не солгало. |
| - | - |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright | И что всё прекрасно. |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright now | И что в данный момент всё прекрасно. |
| - | - |
| Tonight we'll tear this city down | Этой ночью мы снесём этот город, |
| Yeah we're gonna drive all night and reach the sun | Да, мы будем мчаться навстречу горизонту до самого утра, |
| And I'll pray that time will never end | Надеюсь, это никогда не кончится, |
| Race the clock again, with you | И мы с тобой обгоним время, |
| With you | Ты и я. |
| - | - |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright | И что всё прекрасно. |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright now | И что в данный момент всё прекрасно. |
| - | - |
| We are the fallen | Мы падшие, |
| We are the light inside of the fire below | Мы свет огня, что горит под нами, |
| We are the broken | Мы ослабленные, |
| We are the rising tide and the undertow | Мы прилив и отлив. |
| - | - |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright | И что всё прекрасно. |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright now | И что в данный момент всё прекрасно. |
| - | - |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright | И что всё прекрасно. |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright now | И что в данный момент всё прекрасно. |
| - | - |
| So tell me | Скажи же мне, |
| Tell me that I'm not all alone | Скажи, что я не один |
| And everythings alright | И что всё прекрасно, |
| Everythings alright now! | Что в данный момент всё прекрасно! |
| Let go | Погнали! |
| Its alright now! | Всё прекрасно! |
Tell Me(оригинал) |
| They locked the door |
| Give me the strength to break it down |
| Yeah we’ve always faced this world as one |
| And I know there’s nothing different now |
| Because this heart is true |
| It’s true, it’s true! |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright now |
| Tonight we’ll tear this city down |
| Yeah we’re gonna drive all night |
| Reach the sun (I'll pray that time won’t end) |
| I’ll pray that time will never end |
| Race the clock again with you |
| With you! |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s all right |
| Everything’s alright now! |
| Yeah! |
| We are the fallen |
| We are the light inside of the fire below |
| We are the broken |
| We are the rising tide and the undertow |
| Yeah! |
| One love |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright! |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright |
| So tell me Tell me that I’m not all alone |
| And everything’s alright |
| Everything’s alright now! |
| Hoowuh, GO! |
| IT’S ALRIGHT NOW! |
скажите мне(перевод) |
| Они заперли дверь |
| Дай мне силы сломать его |
| Да, мы всегда сталкивались с этим миром как с одним |
| И я знаю, что теперь ничего не изменилось |
| Потому что это сердце верно |
| Это правда, это правда! |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке сейчас |
| Сегодня мы разрушим этот город |
| Да, мы будем ехать всю ночь |
| Дотянись до солнца (я буду молиться, чтобы время не закончилось) |
| Я буду молиться, чтобы время никогда не кончалось |
| Гонка часов снова с вами |
| С тобой! |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Теперь все в порядке! |
| Ага! |
| Мы упали |
| Мы свет внутри огня внизу |
| Мы сломаны |
| Мы прилив и отлив |
| Ага! |
| Единственная любовь |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке! |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Так скажи мне, скажи мне, что я не совсем один |
| И все в порядке |
| Теперь все в порядке! |
| Ура, ВПЕРЕД! |
| СЕЙЧАС ВСЕ В ПОРЯДКЕ! |