Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eye For An Eye, исполнителя - Story Of The Year. Песня из альбома The Constant, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 11.02.2010
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Eye for an Eye(оригинал) | Око за око(перевод на русский) |
In my eyes | В моих глазах |
Watch the world ignite | Смотри, как разгорается мир, |
Watch as we give everything to just be alive | Смотри, как мы отдаем все, чтобы выжить. |
With the fire in our hearts | С огнем в наших сердцах |
We'll stand and fight | Мы встанем на защиту и будем драться |
For the dream inside | За мечту, которая внутри нас. |
Take it back force way of minds | Пробейся сквозь мысли, |
Loss of living combines | Объединённые утратой своей жизнеспособности. |
It's more than words to read | Это больше, чем просто слова, |
This is our life | Это наша жизнь... |
- | - |
Eye for an eye bring your heart to the fight | Око за око — принеси себя в жертву ради битвы, |
Cause we'll take the whole world down with us tonight | Мы заберем с собой в ад целый мир. |
Eye for an eye leave your weakness behind | Око за око — забудь про свою слабость, |
Burn down the lies | Выжги ложь, |
Eye for an eye | Око за око... |
- | - |
'Til we die | Пока мы живы, |
Let the hearts unite | Пусть наши души объединятся. |
It's our pride | Это наша гордость, |
Just a passion that we hold inside | Страсть, которая внутри нас. |
Now the world is mine | Мир принадлежит мне. |
Hold it down for the 'til the day I die | Он наш, пока я не умру, |
Cause this is more than blood we bleed | Потому что это больше чем кровь, которой мы истекаем, |
This is our life | Это наша жизнь... |
- | - |
Eye for an eye and bring your heart to the fight | Око за око — принеси себя в жертву ради битвы, |
Cause we'll take the whole world down with us tonight | Мы заберем с собой в ад целый мир. |
Eye for an eye leave your weakness behind | Око за око — забудь про свою слабость, |
Burn down the lies | Выжги ложь, |
Eye for an eye | Око за око... |
- | - |
Eye for an eye | Око за око... |
Eye for an eye | Око за око... |
- | - |
Eye For An Eye(оригинал) |
In my eyes |
Watch the world ignite |
Watch as we give everything to just be alive |
With the fire in our hearts |
We’ll stand and fight |
For the dream inside |
Take it back force way of minds |
Loss of living combines |
It’s more than words to read |
This is our life |
Eye for an eye bring your heart to the fight |
Cause we’ll take the whole world down with us tonight |
Eye for an eye leave your weakness behind |
Burn down the lies |
Eye for an eye |
'Til we die |
Let the hearts unite |
It’s our pride |
Just a passion that we hold inside |
Now the world is mine |
Hold it down for the 'til the day I die |
Cause this is more than blood we bleed |
This is our life |
Eye for an eye and bring your heart to the fight |
Cause we’ll take the whole world down with us tonight |
Eye for an eye leave your weakness behind |
Burn down the lies |
Eye for an eye |
Eye for an eye |
Eye for an eye |
Око За Око(перевод) |
В моих глазах |
Смотрите, как мир загорается |
Смотрите, как мы отдаем все, чтобы просто быть живыми |
С огнем в наших сердцах |
Мы будем стоять и сражаться |
Для мечты внутри |
Верни это силой мысли |
Потеря живых комбайнов |
Это больше, чем просто слова |
Это наша жизнь |
Око за око принесите свое сердце в бой |
Потому что сегодня вечером мы захватим с собой весь мир |
Око за око, оставь свою слабость позади |
Сжечь ложь |
Глаз за глаз |
'Пока мы не умрем |
Пусть сердца объединятся |
это наша гордость |
Просто страсть, которую мы держим внутри |
Теперь мир принадлежит мне |
Держи его до тех пор, пока я не умру |
Потому что это больше, чем кровь, которую мы истекаем кровью |
Это наша жизнь |
Око за око и принесите свое сердце в бой |
Потому что сегодня вечером мы захватим с собой весь мир |
Око за око, оставь свою слабость позади |
Сжечь ложь |
Глаз за глаз |
Глаз за глаз |
Глаз за глаз |